Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Thế giới
  4. 6 chiến lược trang trí cây thông Noel một cách nhanh chóng

6 chiến lược trang trí cây thông Noel một cách nhanh chóng

15/12/2017
Mức trung cấp

6 strategies for decorating your Christmas tree on a dime

My first Christmas tree was a stately, 5-foot fir that was a little too tall for the living room ceiling and tilted ever so slightly to the left. It was beautiful. It smelled like Christmas and looking at it just depressed me.

You see, my family takes Christmas seriously. Very seriously. Maybe too seriously. Decorating is a week-long affair.

Every room in the house has at least one tree with its own distinctive theme and color scheme. Every available surface erupts in tastefully arranged greenery, lights, poinsettias, glass snowmen and miniature, snow-covered landscapes.

So, you can see how my light-less, ornament-less, barren Christmas tree seemed so overwhelmingly wrong.

But I've discovered there are a lot of ways to get an amazing-looking tree — whether real or artificial — without breaking the bank.

Here are a few strategies that have helped me and can be used when filling out your first Christmas tree or refreshing your 15th.

1. Know thy tree

Your tree-decorating needs will probably vary based on the tree itself. Is it a luscious Douglas fir from a roadside stand with thick foliage angling upwards?

Don’t worry about decorating too deeply into the interior. Focus your efforts farther out and take advantage of the full foliage, which will be able to hold decorative elements in place that range from artificial poinsettia stems to glittery floral picks.

Do you have a sparse artificial Christmas tree that your parents purchased in 1991 and hid in your car one Thanksgiving after finding a replacement?

You’ll have to hang ornaments on the innermost branch segments to make sure it doesn’t look too much like Charlie Brown’s. Plain metallic ornaments will reflect a lot of light and can be found cheap and in bulk.

Your space might also be too cramped for a full-sized tree. In which case, the internet has a wealth of alternatives: trees made of decorative tape or Post-it notes, a clever twine-and-thumbtack creation covered with Christmas cards.

A mini tree on a table may even be more practical than a full-sized tree if you have overly curious pets or toddlers.

You can even skip the tree altogether and hang a few ornaments on a wreath or in front of your window from a curtain rod. Just explore what options are best for you, your space, and your tree before you start shopping.

2. Light ‘er up!

Lights make a such a huge difference to the overall look of a Christmas tree, they’re almost totally worth the associated stress and injuries. They can also be purchased for a few dollars at most supermarkets, hardware stores, even pharmacies.

Just make sure you know how many lights actually need need before you buy them and keep the receipts until you’ve tested each strand you’ve purchased.

Last Christmas, I had to make three or four trips to my neighborhood megastore after forgetting to do this and, in short, I probably would have preferred having my forearms lacerated by our tree than wading through those lines.

The Lowe's website officially recommends 100 lights for every foot-and-a-half of artificial tree, 400 to 700 lights for 6- and 7-foot trees and 1,000 to 1,300 lights for 9- and 10-foot trees, though light-lovers may want to double or triple those amounts.

Regardless, make sure you systematically weave the lights into the branches, starting at the tip of the tree, for the biggest impact and the cleanest look.

When it comes to color, go with your personal preference. My parents swear by old-school white Christmas tree lights with a powerful, nearly unnerving zeal.

And they have a point, white lights have a clean, classic vibe that compliments any color scheme and emphasizes your ornaments.

I’ve personally found, however, multi-colored lights provide so much visual variation they can make up for a small ornament collection and give you a very dynamic look without a lot of additional effort.

3. Dollar store deals and unconventional ornaments

Cheap, simple, round ornaments in glass or plastic can be found just about anywhere you can find Christmas lights, often in bulk. They have a classic look and can fill out an entire tree on their own or complement more distinctive ornaments.

For more variation, add in artificial florals. They take up a lot more space than traditional ornaments, so it doesn’t take a lot to make a big impact.

You also don’t have to splurge on artificial flowers sold by the stem specifically for decorating trees. I buy artificial poinsettias in bunches and pull them apart to use as floral picks.

Candy canes (preferably full-sized, individually wrapped ones) are about 13 cents a pop and make excellent ornaments. You don’t need any hooks to hang them and strong vertical lines add visual variation to your tree.

Bows can also add nice, vertical lines. If made with wired ribbon, they can also take up lot of branch real estate or can be used in lieu of a garland.

I even have decorated with a collection of festive copper cookie cutters my parents gifted to me one at a time — just tie them onto the tree with a red ribbon and voila! As the saying goes, all is fair in love, board games and Christmas decorations.

4. Strategic DIY

Many of my friends swear by popcorn and cranberry garlands and gingerbread ornaments and have turned their annual creation into a family tradition.

Particularly crafty friends have created a range of handmade ornaments including button rosettes, origami birds and stars, and beaded snowflakes.

If you have the time and the skill, go to town! This can be an especially frugal way to decorate for habitual crafters who already have supplies on hand. But there’s no need to feel intimidated if you have more enthusiasm than skill.

Pine cones can become ornaments with a bit of hot glue and some ribbon. Maybe even some spray paint, if you're ambitious. Glitter pens and metallic permanent markers can add detail to simpler bulk ornaments.

And you can still do incredible things with the crafting trifecta of construction paper, glitter, and glue sticks. Especially if you have small children on hand to help (and plenty of newspaper or a tarp to minimize collateral damage).

My in-laws still have a paper chain my husband made for them more than two decades ago and it covers a fair amount of space on their tree.

5. Beyond the branches

A colorful or patterned sheet, draped around the base of our tree as a tree skirt, can add to the festivity of your tree while catching falling pine needles or covering a dilapidated base comprised of equal parts plastic and duct tape.

You can also use holiday table cloths, which can often be found on-sale after the holidays or in thrift shops.

If you don’t have to ship presents out to your relatives and aren’t going for a dramatic Christmas-morning-reveal, consider wrapping them early and keep them under the tree for a pop of color and heightened sense of anticipation.

6. Think ahead and start small

After the holidays, you can find all kinds of ornaments and decorations on sale at craft and décor shops as well as big box stores. Before the holidays, you can make great finds at craft fairs or while on vacation.

And if you’re interested in growing your collection quickly, you can even rope family and friends into your quest by asking for decorations as gifts, whether for Christmas, weddings, housewarmings or birthdays.

Whatever you choose, I hope you enjoy the process of adding to your tree and that you have the chance to collect ornaments with special meanings and memories of their own.

And if Christmas becomes a year-round hobby for you, like it is for my parents, well, just make sure you send us pictures.

Source: swnewsmedia.com

 

6 chiến lược trang trí cây thông Noel một cách nhanh chóng

Cây Giáng sinh đầu tiên của tôi là một cây thông cao 5 feet (khoảng 1.52m), hơi cao so với trần phòng khách và hơi nghiêng về phía bên trái. Nó rất đẹp. Tôi có thể ngửi thấy mùi của Giáng sinh và nhìn vào nó chỉ khiến tôi chán nản.

Bạn thấy đó, gia đình tôi đón Giáng sinh một cách trịnh trọng. Rất là trịnh trọng. Có lẽ là quá trịnh trọng. Việc trang hoàng kéo dài tận một tuần lễ.

Mỗi một phòng trong nhà đều đặt ít nhất một cây thông với chủ đề và màu sắc riêng biệt. Mỗi bề mặt trống đều ngổn ngang cây xanh treo đầy đồ trang trí, bóng đèn, cây trạng nguyên, quả cầu tuyết và cả mô hình thu nhỏ, những nơi đầy tuyết phủ.

Vì vậy, bạn có thể thấy cây thông Noel ít đèn, không có đồ trang sức, cây lá cằn cỗi của tôi dường như lạc lõng ra sao.

Nhưng tôi đã phát hiện ra có rất nhiều cách để có được một cây thông trông tuyệt vời - dù là cây thật hay cây giả - mà không phá vỡ quy cách.

Dưới đây là một số chiến lược đã giúp tôi và bạn có thể dùng chúng khi trang trí cây Giáng sinh đầu tiên của bạn hoặc làm mới tuổi 15 của bạn.

1. Hiểu rõ về cây bạn muốn trang trí

Nhu cầu trang trí cây của bạn có thể sẽ thay đổi tùy theo bản thân cây. Nó có phải là cây linh sam Douglas ngon lành từ bên vệ đường với những chiếc lá dày mọc hướng lên trên không?

Đừng lo lắng về việc trang trí quá sâu vào bên trong cây. Hãy tập trung nỗ lực của bạn phía bên ngoài và tận dụng tầng lá dày, thứ sẽ có thể giữ các vật trang trí cố định chạy dọc từ các cây trạng nguyên trung tâm cho đến các dải hoa lấp lánh.

Bạn có cây Giáng sinh nhân tạo lá thưa thớt mà bố mẹ bạn đã mua vào năm 1991 và đã giấu trong xe của bạn cả một kỳ Lễ Tạ ơn sau khi tìm kiếm một cây thay thế hay không?

Bạn sẽ phải treo đồ trang trí trên các phân khúc cây sâu trong cùng nhánh cây để đảm bảo nó không trông giống cái đầu trọc của Charlie Brown. Đồ trang trí kim loại bằng đồng sẽ ánh xạ rất nhiều ánh sáng và có thể được tìm mua với giá rẻ và số lượng lớn.

Không gian của bạn cũng có thể quá chật cho một cây có kích thước lớn. Trong trường hợp đó, Internet có nhiều lựa chọn thay thế: cây làm từ ruy băng trang trí hoặc giấy ghi chú Post-it, một sự sáng tạo khéo léo bằng cách ghép và bấm các thiệp Giáng sinh lại với nhau.

Một cây thông nhỏ trên bàn thậm chí có thể thực tế hơn một cây có kích thước lớn nếu nhà bạn có vật nuôi hoặc em bé mới biết đi hay tò mò.

Bạn thậm chí có thể bỏ qua cây hoàn toàn và treo một vài đồ trang trí trên một vòng hoa hoặc trước cửa sổ của bạn từ thanh rèm cửa. Chỉ cần khám phá những lựa chọn tốt nhất cho bạn, không gian của bạn, và cây của bạn trước khi bạn bắt đầu mua sắm.

2. Hãy thắp sáng chúng lên nào!

Các bóng đèn tạo ra sự khác biệt rất lớn đối với cái nhìn tổng thể cây thông Noel, chúng gần như hoàn toàn đáng giá với những căng thẳng và thương tích để tạo nên chúng. Chúng cũng có thể được mua với giá vài đô la tại hầu hết các siêu thị, cửa hàng bán đồ kim loại, ngay cả các tiệm thuốc tây.

Chỉ cần đảm bảo rằng bạn biết có bao nhiêu bóng đèn cần thiết trước khi mua chúng và giữ lại biên lai cho đến khi bạn kiểm tra từng bóng đèn mà bạn đã mua.

Giáng sinh năm ngoái, tôi phải đi ba hoặc bốn chuyến đến cửa hàng chuyên dụng lớn ở khu phố của tôi sau khi quên làm điều này và, nói tóm lại, ngón tay tôi có lẽ đã có thể bị làm rách bởi cây thông của chúng tôi hơn là băng qua những vạch đường này.

Trang web của Lowe chính thức giới thiệu 100 bóng đèn cho mỗi Phút (0, 3048 m) và một nửa cây nhân tạo, 400 đến 700 đèn cho cây 6- và 7-Phút và 1.000 đến 1.300 đèn cho cây 9- và 10-Phút, mặc dù những người yêu thích bóng đèn có thể muốn tăng gấp đôi hoặc gấp ba số lượng đó.

Dù sao đi nữa, hãy đảm bảo rằng bạn mắc các bóng đèn một cách hệ thống vào các cành cây, bắt đầu từ ngọn cây, để có hiệu ứng lớn nhất và nhìn đẹp nhất.

Khi chọn màu sắc, hãy chọn cùng với sở thích cá nhân của bạn. Bố mẹ tôi thề nguyện bằng những ngọn đèn Giáng sinh trắng ở trường học cũ với lòng nhiệt tình, gần như không suy giảm.

Và họ quan niệm rằng, đèn trắng có ánh sáng tinh khiết, cổ điển bổ trợ cho bất kỳ màu sắc nào và làm nổi bật các đồ trang trí của bạn.

Tuy nhiên, tôi đã nhận ra rằng đèn nhiều màu cung cấp nhiều biến hóa thị giác mà họ có thể làm cho một bộ sưu tập đồ trang sức nhỏ và cung cấp cho bạn một cái nhìn rất năng động mà không cần thêm nhiều nỗ lực.

3. Săn tìm đồ trang trí độc đáo tại cửa hàng đồng giá 1 đô

Những đồ trang trí rẻ tiền, đơn giản, hình tròn bằng thủy tinh hoặc nhựa có thể được tìm thấy bất cứ nơi nào mà bạn có thể tìm thấy các bóng đèn Giáng sinh, thường với số lượng lớn. Chúng có vẻ ngoài cổ điển và có thể lấp đầy toàn bộ cây thông với chỉ chúng hoặc khiến các đồ trang trí đặc biệt hơn.

Với kiểu dáng khác, chúng được cho thêm vào hoa thảo mộc. Chúng chiếm nhiều không gian hơn so với đồ trang trí truyền thống, do đó, không mất nhiều công sức để tạo ra ấn tượng mạnh.

Bạn cũng không cần phải đốt tiền cho mớ hoa giả được bán để làm đồ trang trí đặc biệt cho cây thông. Tôi mua các chùm cây trạng nguyên giả và kéo chúng ra để sử dụng như là những bông hoa.

Kẹo gậy (tốt nhất là kích thước lớn, gói riêng từng cây) khoảng 13 xu một pop và là đồ trang sức tuyệt vời. Bạn không cần bất kỳ cái móc nào để treo chúng và các đường thẳng mạnh mẽ thêm biến hóa thị giác khi nhìn vào cây của bạn.

Các chiếc nơ cũng có thể thêm vào các đường thẳng dễ thương. Nếu được làm bằng ruy băng có dây, chúng cũng có thể chiếm rất nhiều vị trí trên cành hoặc có thể được sử dụng thay cho một chiếc vòng hoa.

Tôi thậm chí đã trang trí với một bộ sưu tập khung tạo hình bánh quy bằng đồng mà ba mẹ tôi tặng tôi cùng một lúc- chỉ cần buộc chúng vào cây với một ruy băng đỏ và nó đây rồi! Như nói trước, tất cả là công bằng trong tình yêu, trò chơi hội đồng và trang trí Giáng sinh.

4. Chiến lược "tự chế"

Rất nhiều bạn của tôi đã thề bằng bắp rang và dâu tây cranberry và đồ trang trí bánh gừng và đã biến công việc hàng năm của họ thành một truyền thống gia đình.

Những người bạn khéo tay đã tạo ra hàng loạt đồ trang trí làm bằng tay bao gồm huy chương bằng ruy băng, chim và sao origami, và những bông tuyết đính cườm.

Nếu bạn có thời gian và kỹ năng, hãy vào thị trấn! Đây có thể là một cách tiết kiệm để trang trí cho những người thợ thủ công thường xuyên đã có sẵn nguồn cung cấp. Nhưng không cần phải cảm thấy sợ hãi nếu bạn có nhiều nhiệt tình hơn kỹ năng.

Những quả thông có thể trở thành đồ trang trí với một ít keo nóng và ruy băng. Thậm chí có thể là một ít sơn phun, nếu bạn mong muốn.Những cây bút kim tuyến và bút khắc trên kim loại có thể tạo thêm chi tiết cho những đồ trang trí dạng khối một cách đơn giản hơn.

Và bạn vẫn có thể làm những điều đáng kinh ngạc với giấy thủ công, kim tuyến, và keo khô. Đặc biệt là nếu bạn có trẻ nhỏ sẵn lòng để giúp đỡ bạn (và rất nhiều tờ báo hoặc một tấm vải bạt để giảm thiểu thiệt hại ngoài dự kiến).

Họ hàng của tôi vẫn còn có một chuỗi dây xích giấy mà chồng tôi đã làm cho họ hơn hai thập kỷ trước và nó chiếm một khoảng không gian hợp lý trên cây của họ.

5. Bên ngoài các nhánh cây

Một tấm vải đầy màu sắc hoặc hoa văn trang trí, được bao bọc quanh gốc cây của chúng ta như một chiếc váy cho cây, có thể thêm vào không khí lễ hội cho cây của bạn trong khi bắt những lá thông lá kim rơi hoặc bao phủ một nơi đổ nát bao gồm các phần bằng nhựa và băng keo.

Bạn cũng có thể sử dụng khăn trải bàn cho ngày lễ, thường có thể được tìm thấy được bày bán sau những ngày lễ hoặc trong các cửa hàng đồ cũ.

Nếu bạn không phải gửi quà cho người thân của bạn và không dự định có một buổi sáng Giáng sinh bi đát bị lộ hết quà, hãy cân nhắc việc bọc chúng sớm và đặt chúng dưới gốc cây để có hiệu ứng Color Pop và nâng khả năng đoán trước.

6. Lên kế hoạch và bắt đầu từ những điều nhỏ

Sau kỳ nghỉ, bạn có thể tìm thấy tất cả các loại đồ trang trí và vật dụng trang hoàng bán tại các cửa hàng thủ công và trang trí cũng như các cửa hàng big box.

Và nếu bạn quan tâm đến việc phát triển bộ sưu tập của mình một cách nhanh chóng, bạn thậm chí còn có thể buộc bạn bè và gia đình vào cuộc tìm kiếm của bạn bằng cách yêu cầu trang trí làm quà tặng, cho dù là Giáng sinh, đám cưới, tân gia hoặc sinh nhật.

Dù bạn chọn gì đi nữa, tôi hy vọng bạn thích quá trình trang trí cây của bạn và bạn có cơ hội thu thập các đồ trang trí có ý nghĩa và kỷ niệm đặc biệt của riêng mình.

Và nếu Giáng sinh trở thành một sở thích hằng năm của bạn, giống như bố mẹ tôi, tốt thôi, hãy chắc chắn rằng bạn gửi cho chúng tôi các bức ảnh của bạn.

 

Dịch bởi: Tramtt

bài viết đặc sắc trong tháng 10/2018

IELTS Reader - Ứng dụng thực hành đọc trong 1 phút 

IELTS Reader được biên soạn theo hướng thực hành chuyên biệt cho từng loại câu hỏi và phù hợp cho cả 2 nhóm thí sinh khi đăng ký vào chương trình IELTS: Học thuật (Academic) và Phổ thông (General). 

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục