Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Giáo dục
  4. Cảm động chuyện cô giáo tiểu học hiến thận cứu học sinh

Cảm động chuyện cô giáo tiểu học hiến thận cứu học sinh

03/03/2015
Mức trung cấp

Teacher To Donate A Kidney To Her 6-Year-Old Student

Lindsey Painter said she was shocked to learn she was a match and is thrilled to give this gift to her student, Matthew Parker.

 

Matthew, who lives in a San Antonio suburb, has suffered from kidney issues his whole life and desperately needed a new organ.

Now, his wish is coming true. Matthew's first-grade teacher, Lindsey Painter, turned out to be a perfect match and is now planning on donating her kidney to her student.

"It never occurred to me that I could help him," Painter said in a press release from the Comal Independent School District, where she works. "When they asked for people to volunteer to be tested, I was the first one to sign up. I was shocked when I received the phone call that I was a preliminary match."

Matthew's health issues started soon after he was born. When he was just 3 weeks old his kidneys began to fail and he started dialysis.

When he was two he received a transplant from a deceased donor. However, his body began to reject the new organ.

Last year, officials at San Antonio's University Transplant Center held a press conference to try and find Matthew a living donor. More than 80 people got tested, but the Parkers thought that the prospects were bleak.

"The nurse at the hospital said we had to be realistic," Lisa Parker, Matthew's mother, said in the press release. "The term 'Needle in a haystack' was used several times."

However, Painter turned out to be a match. She said she was shocked at first, and had to consider how the surgery and recovery time would affect her own family. But she said the more she read about the process, the more excited she got.

"I look at my own boys and then I see some of the things Matthew isn't able to do because of his illness," she said. "He has the right to be able to run, be loud and play just like every other kid his age does."

Matthew said he is looking forward to being a normal kid.

"When I found out Mrs. Painter was a match I went up and gave her a big hug," Matthew said in the press release. "She always makes me happy when I see her because she's such a great teacher. I want everybody to know how much she means to me and my family."

Painter intends on undergoing the surgery in mid-March.

Source: buzzfeed

 

 

Cô giáo hiến thận cứu học sinh 6 tuổi

Cô giáo tiểu học Lindsey Painter, ở New Braunfels, Texas, Mỹ đã vô cùng bất ngờ và hạnh phúc khi biết mình có thể đem lại hy vọng về một cuộc sống tốt đẹp cho cậu bé.

Matthew Parker sống ở ngoại ô thành phố San Antonio, Texas, Mỹ bắt đầu bị bệnh thận từ khi cậu mới được vài tuần tuổi và đã từng trải qua cuộc phẫu thuật ghép thận từ một người đã mất hiến tặng nhưng không thành công.

Từ đó đến nay, câu phải chạy thận tuần ba lần tại bệnh viện. Do đó, thời gian đến trường rất ít. Khi mới lên 6 tuổi, bắt đầu biết viết, Matthew Parker đã viết thư cho ông già Noen mong muốn có quả thận mới.

Lindsey Painter là cô giáo của Matthew Parker ở trường tiểu học Hoffmann Lane, New Braunfels, Texas, Mỹ. Cô về trường từ năm ngoái. Cô là một trong 80 tình nguyện viên tham gia kiểm tra để tìm quả thận phù hợp với cậu bé. Các bác sĩ cho biết chỉ có 1% hy vọng tìm thấy người hiến thận phù hợp cho Matthew.

Sau nhiều cuộc kiểm tra, xét nghiệm, cô giáo Lindsey Painter là người duy nhất có khả năng mang lại cơ hội sống cho Matthew. Cô chia sẻ rằng bản thân cảm thấy vô cùng bất ngờ và hạnh phúc khi nhận được cuộc điện thoại báo tin thận của cô có thể hiến tặng cho cậu học trò bé nhỏ.

Hiệu trưởng nhà trường cho biết cô Painter là một người thương yêu học sinh hết mực, luôn chăm sóc chúng chu đáo, cẩn thận. Trường hợp đặc biệt như Parker là một trong ba học sinh trong lớp cô.

Cuộc phẫu thuật dự kiến sẽ diễn ra vào giữa tháng 3 tới.

Lược dịch: Thanh Nga

 

 

bài viết đặc sắc trong tháng 12/2016

Phương pháp học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả trong vòng 6 tháng

Trung tâm Anh ngữ CEP- địa điểm chuyên nghiên cứu về các phương pháp học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả nhất trong thời gian 6 tháng đối với học viên ở mức trung cấp và 1 năm dành cho…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục