Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Thể thao
  4. Cầu thủ hay nhất mùa giải của Arsenal

Cầu thủ hay nhất mùa giải của Arsenal

22/05/2015
Mức trung cấp

Who is Arsenal’s Player of the Season?

The Gunners look set to finish third after a season of ups and downs but who is the standout player from this year's squad? Cast your vote in our poll below...

Surprisingly enough, this season has turned out to be one of promise for Arsenal. Sure, they didn’t manage to keep pace in the title race but the Gunners can still win back-to-back FA Cups and while their journey in the Champions League ended in predictably disappointing fashion in the last 16, Arsene Wenger appears to have, at last, found balance in the squad.

A run of eight consecutive wins helped secure yet another top-four finish but the manner of their performances in March and April will give fans hope that Wenger may have cracked it.

So who has been the standout? Goal has picked out the three star men from Arsenal’s season, leaving you with a poll to decide who their player of the season is...

LAURENT KOSCIELNY

It used to be that you'd consider Koscielny as a luxury defender. Once a stylish ball-playing centre-back who would dominate his opponent one week but look totally forlorn the next, Koscielny has found a level of consistency this year that has evaded him in previous campaigns.

This is the Frenchman's fifth season at the Emirates Stadium and, at 29 years old, he is hitting his peak. With the likes of Per Mertesacker struggling over the course of the season, the dependable Koscielny has been a godsend for Wenger and grows in stature week after week. 

Koscielny ranks second at the club for interceptions and blocks, emphasising his value to the defence, while Arsenal have kept 15 clean sheets with him in the side. 

ALEXIS SANCHEZ

The €48 million summer signing set the Emirates alight almost immediately and was rightfully selected in the Premier League team of the season recently. While the Gunners made an unsteady start to the season, Alexis hit the ground running, netting 14 goals in 18 games between August and December. 

Though his form has tailed off somewhat - he still has five goals in his last seven games - the Chilean has become one of the most watchable and entertaining players in the division. 

Wenger spoke of Alexis entering the "red zone" over the Christmas period and knocks and strains since then have meant the 26-year-old has played below 100 per cent fitness. Yet he has already become the man Arsenal turn to in times of need and, more often than not, the former Barcelona winger has delivered the telling touch. 

His return of 24 goals in 49 appearances is a fine return in his debut season in England.

SANTI CAZORLA

From a man who was initially crowbarred into the side on the left of midfield, Cazorla has been successfully convertedinto a distinguished centre-midfielder by Wenger. The two-footed Spaniard has had his moments in his first two seasons at Arsenal but this will, in all likelihood, be remembered as his most influential campaign to date. 

Indeed, the nature of his new role demands more discipline, more work and more control from the 30-year-old and he is thriving for the most part. 

Cazorla leads the Arsenal squad with 11 assists from his 43 games (not including domestic cups), and ranks well across the board in all passing categories, namely third in key passes per game and number of passes per game.

Source: Goal.com

 

 

Ai là cầu thủ hay nhất của Arsenal mùa này?

Các pháo thủ có lẽ sẽ cán đích ở vị trí thứ 3 sau một mùa giải đầy thăng trầm nhưng ai là cầu thủ nổi bật nhất trong đội hình của Arsenal trong mùa giải này? Hãy bầu chọn cầu thủ cho những cầu thủ bên dưới

Không gây quá nhiều ngạc nhiên, mùa giải này kết thúc với lời hứa cho một Arsenal tốt hơn. Chắc chắn rằng, các cầu thủ đã không giữ nhịp tốt trong cuộc đua danh hiệu nhưng các Pháo thủ đã kịp giữ lại chiếc cúp FA, trong khi đó đấu trường Champion League họ đã gây thất vọng không nhỏ với cú trượt chân ở vòng 16 đội, nhưng cuối cùng Arsene Wenger cũng đã tìm thấy sự cân bằng trong đội bóng.

Một bước tiến lớp đạt được sau 1 chuỗi 8 trận thắng liên tiếp đảm bảo cho 1 suất trong TOP 4 của họ, nhưng với cách trình diễn trong tháng 3&4 đã làm cho người hâm mộ có lẽ phải thổn thức.

Tóm lại, ai mới là người chơi nổi bật nhất trong đội hình? Trang báo bóng đá Goal đã chọn ra 3 cầu thủ ngôi sao của Arsenal, để người hâm mộ có thể quyết định xem là cầu thủ của mùa giải ...

Laurent Koscielny

Bạn có thể xem xét Koscielny là loại hậu vệ hạng hiếm. Bạn đã từng thấy cầu thủ trung vệ người có thể chiếm ưu thế trước đối thủ trong tuần này, nhưng lại chơi tệ trong tuần kế tiếp. Nhưng trong mùa giải này Koscielny đã đạt được sự nhất quán- điều mà đã trốn chạy anh ta trong các mùa giải trước.

Đây là mùa giải thứ 5 của cầu thủ người Pháp cho sân vận động Emirate, với 29 tuổi anh được đánh giá là đang ở đỉnh cao sự nghiệp của mình. Với một Per Mertesacker phải đấu tranh cho suất đá chính trong suốt mùa giải thì Koscielny đã nhận được đặc ân lớn khi thi đấu đều đặn hàng tuần.

Koscielny được đánh giá đứng thứ 2 trong CLB về khả năng đánh chặn và gây tượng mạnh về khả năng phòng thủ với mùa giải mà Arsenal bị thủng lưới 15 quả hướng đến từ vị trí của anh ấy.

Alexis Sanchez

Bản hợp đồng trị giá 48 triệu € ngay sau khi cập bến đến sân Emirates đã ngay lập tức được đá chính và cầu thủ được lựa chọn trong đội hình tiêu biểu của Premier League mùa này. Trong khi các Pháo thủ đã khởi đầu mùa giải một cách bấp bênh, Alexis đã làm mọi thứ cân bằng lại khi anh ghi liên tục 14 bàn trong 18 trận đấu từ tháng 8 tới tháng 12.

Mặc dù có vẻ như anh đã bị đuối hơi, nhưng anh vẫn góp công 5 bàn thắng ở 7 trận đấu cuối cùng, cầu thủ người Chilê đã trở thành một trong những cầu thủ đáng xem và mang lại sự hứng khởi trong số các cầu thủ còn lại.

Wenger nói rằng từ khi Alexis gia nhập "lữ đoàn đỏ" sau kỳ Giáng Sinh và anh ấy bắt đầu ghi dấu ấn của mình sau chuỗi ngày mà cầu thủ 26 tuổi này phải chơi dưới sức. Tuy nhiên, anh đã chuyển sang chơi cho Arsenal đúng lúc cần thiết, được thi đấu thường xuyên hơn và không chỉ đơn thuần là cầu thủ chạy cánh như lúc chơi cho Barcelona.

Sự nhìn lại với 24 bàn thắng trong 49 lần góp mặt là một kết quả tốt trong chỉ mùa bóng đầu tiên mà anh ấy tham gia tại Anh.

Santi Cazorla

Từ một cầu thủ đá hộ công trong thời gian ban đầu phía cánh trái trong hàng tiền vệ, Cazorla đã thành công khi chuyển về đá ở vị trí tiền vệ trung tâm nhờ Wenger. Tiền vệ người Tây Ban Nha chơi thuận cả hai chân đã có những khoảnh khắc hay tại mùa giải đầu tiên của mình tại Arsenal nhưng việc thể hiện được mình ở vị trí mới sẽ là minh chứng về khả năng và tầm ảnh hưởng lớn nhất mà Cazorla đã tạo dựng.

Thật vậy, bản chất của vai trò mới mà anh đảm nhận đòi hỏi nhiều tính kỷ luật trong lối chơi hơn, phải hoạt động nhiều hơn, kiểm soát bóng nhiều hơn khi mà anh ấy đang nỗ lực hết mình ở độ tuổi 30.

Cazorla đang dẫn đầu toàn đội với 11 pha kiến tạo thành bàn trong 43 trận đấu mà anh góp mặt (không bao gồm các giải đấu tranh CUP nội địa) và anh cũng là cầu thủ góp mặt trong hầu hêt các đánh giá về chuyên môn như: là người đứng thư ba có những đường chuyền quan trọng, số lượng đường chuyền trung bình mỗi trận.

 

Dịch bởi: cephan

bài viết đặc sắc trong tháng 12/2016

Phương pháp học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả trong vòng 6 tháng

Trung tâm Anh ngữ CEP- địa điểm chuyên nghiên cứu về các phương pháp học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả nhất trong thời gian 6 tháng đối với học viên ở mức trung cấp và 1 năm dành cho…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục