Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Thể thao
  4. Đội điền kinh Việt Nam có một chiến thắng lớn tại SEA Games 28

Đội điền kinh Việt Nam có một chiến thắng lớn tại SEA Games 28

13/06/2015
Mức trung cấp

Vietnam athletics team make big win at 28th SEA Games

Vietnamese athletics team today won three gold medals and broke a SEA Games record in the women’s 4x400m relay that has existed in the last 24 years.

Nguyen Thi Oanh, Nguyen Thi Thuy, Quach Thi Lan, and Nguyen Thi Huyen claimed a gold medal in the sprint relay, clocking at 3 minutes 31.46 seconds. It broke the record of 3 minutes 35.53 seconds set up by Thai runners at the Southeast Asian (SEA) Games in 1991 in the Philippines.

Earlier today, Vietnamese athlete Duong Van Thai won the men’s 1,500m event with the time of 3 minutes 47.04 seconds.

It is the best result of Thai but still two seconds slower than the current record established by his Vietnamese compatriot Nguyen Dinh Cuong two years ago.

The other gold medal belonged to Do Thi Thao, who was the fastest runner in the finals of women’s 1,500m race at 4 minutes 28.39 seconds.

On June 10, the Vietnamese athletics team had secured a total of five gold medals, including Nguyen Thi Huyen in women’s 400m hurdles, Nguyen Van Hue in men’s decathlon, Do Thi Thao in women’s 800m, Duong Van Thai in men’s 800m, and Le Trong Hinh in men’s 200m.

Now, Vietnam is ranking second on the medal table at the ongoing tournament with 57 gold medals, after the host Singapore with 64 gold medals.

In a relevant note, Vietnamese star swimmer Nguyen Thi Anh Vien today won a gold medal in the women’s 200m breaststroke at 2 minutes 31.16 seconds, lifting her haul of eight gold medals at the tournament.

The 28th SEA Games will last till June 16 in Singapore.

Source: Tuoitre News

 

 

Đội điền kinh Việt Nam có một chiến thắng lớn tại SEA Games 28

Đội điền kinh Việt Nam hôm nay đã giành được ba huy chương vàng và phá kỷ lục SEA Games ở hạng mục tiếp sức 4x400m nữ đã tồn tại trong 24 năm qua.

Nguyễn Thị Oanh, Nguyễn Thị Thúy, Quách Thị Lan và Nguyễn Thị Huyền đã giành được một huy chương vàng trong phần chạy tiếp sức với thành tích 3 phút 31,46 giây. Phá vỡ kỷ lục của 3 phút 35,53 giây được lập bởi các vận động viên Thái Lan tại SEA Games năm 1991 tại Philippines.

Trước ngày hôm nay, vận động viên điền kinh Việt Nam Dương Văn Thái đã giành được huy chương vàng ở hạng mục 1.500m nam với thời gian 3 phút 47,04 giây.

Nó là kết quả tốt nhất của Thái nhưng vẫn còn chậm hơn hai giây so với kỷ lục hiện nay được lập bởi người đồng hương Việt Nam của anh là Nguyễn Đình Cường hai năm trước đây.

Một huy chương vàng khác thuộc về Đỗ Thị Thảo, người nhanh nhất trong vòng chung kết của cuộc đua 1.500m nữ với thành tích 4 phút 28,39 giây.

Ngày 10 tháng 6, đội điền kinh Việt Nam đã đóng góp năm huy chương vàng vào kết quả chung, trong đó bao gồm Nguyễn Thị Huyền 400m vượt rào nữ, Nguyễn Văn Huệ 10 môn phối hợp nam, Đỗ Thị Thảo 800m nữ, Dương Văn Thái 800m nam, và Lê Trọng Hinh 200m nam.

Hiện tại, Việt Nam được xếp hạng thứ hai trên bảng tổng sắp huy chương tại giải đấu đang diễn ra với 57 huy chương vàng, đứng sau chủ nhà Singapore với 64 huy chương vàng.

Trong một lưu ý liên quan, VĐV bơi lội Nguyễn Thị Ánh Viên hôm nay giành được một huy chương vàng hạng mục 200m bơi ếch nữ với thành tích 2 phút 31,16 giây, nâng tổng số huy chương vàng của cô tại giải lên tám huy chương.

SEA Games 28 sẽ kéo dài cho đến ngày 16 Tháng Sáu tại Singapore.

 

Dịch bởi: cepquynh

bài viết đặc sắc trong tháng 12/2016

Bạn có nên học ngay IELTS khi chưa giao tiếp tiếng Anh tốt?

CEP đã thiết kế các lớp học IELTS đặc biệt để giúp học viên vừa có thể tham gia lớp luyện thi IELTS và lớp học chuyên về tiếng Anh giao tiếp để học viên có thể tiết kiệm chi…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục