Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Khoa học - Công nghệ
  3. Điện - Điện tử
  4. Dừng mô hình truyền dẫn tín hiệu vô tuyến ở 4 thành phố

Dừng mô hình truyền dẫn tín hiệu vô tuyến ở 4 thành phố

21/04/2016
Mức căn bản

Analogue TV transmission signals to end in 4 cities

 The Steering Committee for Digitising Television Plans will stop transmitting to all analogue televisions (TVs) in Ha Noi, Hai Phong, Can Tho, and HCM City starting on August 15.

The Vietnamese Government plans to convert broadcasts from analogue to digital nationwide by the year 2020, for higher broadcasting quality.

Before that, Ha Noi will stop transmitting on three analogue channels: VTV6, H2 and VTC9 starting on June 15.

HCM City will also stop transmitting on analogue TV channnels VTV6, VTV9, VTC9 and HTV7. And Can Tho will stop analogue transmissions on VTV6, VTV Can Tho 1, VTV Can Tho 2 and VTC9.

People using cable and satellite televisions in the four major cities and 19 neighboring provinces will not be affected. Others will have to buy digital TV receivers and integrated digital TVs to watch television programmes.

Poor and near-poor households and families will be provided with set-top boxes, funded by the Viet Nam Public Utility Telecommunication Service Fund, during the TV digitalisation process.

The Vietnamese Government plans to convert broadcasts from analogue to digital nationwide by the year 2020, for higher broadcasting quality. 

Source: VIETNAMNET

 

 

Dừng phát mô hình truyền dẫn tín hiệu vô tuyến ở 4 thành phố

Ban chỉ đạo Truyền hình Kỹ thuật số sẽ ngưng truyền dẫn tất cả mô hình vô tuyến ở Hà Nội, Hải Phòng, Cần Thơ, và TP. Hồ Chí Minh bắt đầu vào ngày 15 tháng 8.

Chính phủ Việt Nam dự kiến chuyển đổi truyền hình kỹ thuật số  trên toàn quốc vào năm 2020, với chất lượng truyền thanh cao hơn.

Trước tiên, Hà Nội sẽ dừng truyền dẫn vô tuyến trên 3 kênh, gồm có: VTV6, H2 và VTC9 bắt đầu vào ngày 15 tháng 6.

TP. HCM cũng sẽ ngừng truyền dẫn các kênh vô tuyến các truyền hình như VTV6, VTV9, VTC9 và HTV7. Cần Thơ sẽ dừng truyền hình vô tuyến các kênh VTV5, VTV Cần Thơ 1, VTV Cần Thơ 2 và VTC9.

Mọi người đang dùng cable và truyền hình vệ tinh trong 4 thành phố lớn và 19 tỉnh thành sẽ không bị gián đoạn. Những người khác sẽ phải mua thiết bị thu truyền hình kỹ thuật số và được tích hợp sẵn truyền hình kỹ thuật số để xem các chương trình truyền hình.

Các hộ và những gia đình nghèo và cận nghèo sẽ được cung cấp đầu thu mở rộng miễn phí và được hỗ trợ bởi Quỹ Dịch Vụ Viễn Thông Phục Vụ Cộng Đồng Việt Nam, trong suốt quá trình số hóa truyền hình.

Chính phủ Việt Nam dự kiến chuyển đổi truyền thanh kỹ thuật số tương tự trên toàn quốc vào năm 2020, với chất lượng truyền thanh cao hơn.

 

Dịch bởi: vanthieu

bài viết đặc sắc trong tháng 12/2016

Phương pháp học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả trong vòng 6 tháng

Trung tâm Anh ngữ CEP- địa điểm chuyên nghiên cứu về các phương pháp học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả nhất trong thời gian 6 tháng đối với học viên ở mức trung cấp và 1 năm dành cho…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục