Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Xã hội
  4. Hành khách bị phạt 35 USD do ném một hộp dưa chua bốc mùi trên sàn sân bay

Hành khách bị phạt 35 USD do ném một hộp dưa chua bốc mùi trên sàn sân bay

06/07/2015
Mức căn bản

Vietnamese passenger fined $35 for throwing smelly pickle jar on airport floor

The man was asked to leave it behind and he became angry

The northern aviation authority has fined a Vietnamese passenger VND750,000 (US$35) for throwing a jar of food on the floor in Noi Bai Airport after he was not allowed to bring it to his flight. 

Nghiem Tien Khoi, 38, was at a security check point before boarding his flight to Ho Chi Minh City on the afternoon of June 22.

After two officers detected the jar of pickled eggplant in fish sauce in his hand luggage, they asked Khoi to remove the jar and leave it behind. 

They reminded him that aviation rules do not allow passengers to bring smelly liquids with them to the plane.

Khoi argued with the officers and yelled at them.

He got angry and tossed the jar onto the floor, breaking it. 

Someone captured his act on a mobile phone and posted the video online.

Source: Thanhnien News

 

 

Hành khách Việt bị phạt 35 USD do ném một hộp dưa chua bốc mùi trên sàn sân bay

Người đàn ông được yêu cầu không mang hộp dưa chua lên máy bay và anh đã nổi giận

Cơ quan hàng không miền Bắc đã phạt một hành khách Việt Nam số tiền 750,000 đồng (35 USD) vì việc ném một lọ thức ăn lên sàn nhà ở sân bay Nội Bài sau khi ông không được phép mang nó lên máy bay.

Anh Nghiêm Tiến Khôi, 38 tuổi, đã được kiểm tra an ninh trước khi lên máy bay để đến Thành phố Hồ Chí Minh vào chiều ngày 22 tháng 6.

Sau khi hai sĩ quan phát hiện bình cà tím ngâm nước mắm trong hành lý xách tay của anh Khôi, họ đã yêu cầu anh Khôi lấy bình dưa chua ra và không mang nó lên máy bay.

Họ nhắc nhở anh rằng quy tắc hàng không không cho phép hành khách mang chất lỏng có mùi hôi lên máy bay.

Khôi tranh luận với các sĩ quan và quát tháo họ.

Anh đã tức giận và ném bình dưa chưa xuống sàn nhà khiến nó bị vỡ.

Có người đã quay lại hành động của anh Khôi bằng điện thoại di động và gửi lên mạng.

 

Dịch bởi: cepquynh

bài viết đặc sắc trong tháng 12/2016

Phương pháp học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả trong vòng 6 tháng

Trung tâm Anh ngữ CEP- địa điểm chuyên nghiên cứu về các phương pháp học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả nhất trong thời gian 6 tháng đối với học viên ở mức trung cấp và 1 năm dành cho…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục