Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Giải trí
  4. Khi nào là thời gian tốt nhất để đi du lịch Việt Nam?

Khi nào là thời gian tốt nhất để đi du lịch Việt Nam?

Mức trung cấp

When is the best time to visit Vietnam?

The answer is quite simple: anytime is the best time!

Planning your holidays in Vietnam, you might wonder when it is the best time to visit the country. The answer is quite simple: anytime is the best time!

No, but seriously. I think it depends on how you would like to spend your holidays in Vietnam. If you want to stay at a nice and cozy beach resort, sipping cocktails and getting a tan, you will want to set your timing different than if you want an active holiday.

But first things first: Vietnam is a long country, stretching over a thousand miles, from Sa Pa in the north to the Mekong Delta in the south. There are roughly two different climates, the northern climate with four seasons and the tropical climate with only two: dry and wet.

The meteorological divide between the two main climates is the Hai Van Pass between Hue and Da Nang.

Climate of the south

Let's start in the south of Vietnam. The dry season lasts from December to the end of April. It is not raining much; the sky is clear and blue. From January to March, there is almost no rainfall at all.

If your goal is to relax at a beautiful beach resort, this is the best time to visit Vietnam. If your destination is in the highlands, Da Lat can, at times, be quite chilly.

If you plan on spending most of your time in Ho Chi Minh City however, the streets during the dry season can get quite dusty. The streets of the city are not really clean, and lack of rain adds to the air pollution. Many Vietnamese wear facial masks. They do it to protect their skin from the sunlight, as well eliminate as much of the motorbike fumes as possible. 

The temperature does not fluctuate much in the south. It's always hot in the lowlands, nice and cool in the highlands of southern Vietnam. The hottest time of the year is between March and May. Tourists from colder countries welcome the sweltering heat, but for the locals it is a torture of a special kind. So when the rainy season starts in May or June, most are satisfied with the cooling effects.

The temperature reaches a low from September to December. Together with the end of the rainy season in November, I would say from November until January is the best time to visit the south of Vietnam. It is unsurprisingly the high season of tourism in Ho Chi Minh City as well.

So if you plan to escape the cold, dark winter and stressed relatives during Christmas time, Vietnam is the perfect destination for that purpose. I have also heard that Australians like to leave their even hotter summers behind during that time and find relief in the more balanced climate of Vietnam.

Climate of the north

The north of Vietnam knows four seasons, rather than two. You can decide between the hot and humid summertime and the cool and dry winters. If it rains during the colder time of the year, the rain can get quite nasty, but fortunately that's not often the case.

If you visit the Northern Highlands however, prepare for quite cold winters with a low of around 0°C. It even snows in Sa Pa sometimes. Here is another quick weather guide, if you are especially interested in the weather in Hanoi.


The best thing about four seasons is springtime, with the air filled with the scent of a thousand flowers when the tropical nature awakens. Springtime in Hanoi is usually wet and damp, before the monsoon arrives in May. While you carry your umbrella and scout for blue spots in the sky, check out for the countless flowers that use the damp weather to bloom.


Summertime in the north is hot and humid. Expect nothing in particular though, because the global warming causes all kinds of humidity-temperature combinations. Bring an umbrella or a rain coat just in case. The weather might change quickly.


Autumn in the north of Vietnam is considered the most romantic time of the year. Rainfall and temperature is balanced, the leaves are turning colorful and you can experience a nice and cool breeze. I would say that fall is the best time to visit the north of Vietnam, but the season is quite short. Only a couple of weeks between Mid-September and the end of November.


Winter in the north is cold. At least for a tropical country. The temperature in Hanoi can get as low as 10°C, together with the humidity, it gets chilly. Prepare for the cold season with proper clothing, but don't get intimidated by my words here. The winter in Vietnam has its own charm, when people gather around the fires of small streetside kitchens, sipping hot tea and eating fresh, hot and delicious street food.


Public holidays in Vietnam

This is another thing to consider when traveling to Vietnam. There are not many public holidays. Almost all the Vietnamese people have a couple of days off and travel to visit their families or spend a few days in another town than their own. Everybody is moving around during public holidays.

If you need to move around during Tet (Lunar New Year Festival) holiday or the National Day, book your tickets early. I am serious! There is no way to get a bus or train ticket during Tet, and if you are extremely lucky, you get a space on the floor between two seats. Even flight tickets to Bangkok and other Southeast Asian cities are sold out.

Hotel rooms cost at least double the price and while many shops in the major cities are closed, the villages and famous travel destinations of Vietnam are bustling with visitors. So if you would like to experience Vietnam during public holidays, either plan ahead carefully or stay static during the storm.

Every year again, I meet people who are nervous and upset because they cannot leave the place where they are currently staying during the chaotic events of Tetholiday. No tickets, everything full, everything booked, everything pricey. They pace around the lobby like locked up tigers and even shout at the employees of the travel agency, who can not help them. Please, don't be one of them.

Check for the date and length of the holiday first. Please mind that the date of most festivals in Vietnam is not a constant factor, but depends on the moon phases. Make sure you have enough time at hand and check your visa expiration date. The embassy is closed during public holiday and if your visa expires, it might get pricy. If you manage to stay relaxed during that time, you get to experience a unique and exciting spectacle!


August to November is the typical season for typhoons, tropical storms with a huge destruction potential. Even if the edges of a typhoon occasionally reach as far as Hanoi, usually the coastal areas of the central region suffer the most.

In general, typhoons have already lost much of their power once they reach Vietnam, but they are extremely hard to predict. If you stay at Hue, Da Nang, Hoi An or another coastal city while a typhoon is on the way, make sure to check for updates online or with the receptionist at your hotel. Just to be safe.

To come to a conclusion: When is the best time to visit Vietnam? It's anytime. But from September to January is ideal to visit the south, while spring and fall are perfect for visiting the north. If you are not afraid of some rain, the south is yours all year round.

Source: Thanhnien News



Thời gian nào tốt nhất để đến Việt Nam

Câu trả lời khá là đơn giản: Bất cứ thời gian nào!

Kế hoạch ngày nghỉ của bạn ở Việt Nam, bạn có thể tự hỏi khi nào là thời điểm tốt nhất để đi du lịch tới các tỉnh thành. Câu trả lời khá là đơn gian: Bất cứ thời gian nào.

Thật sự mà nói thì không đúng cho lắm. Tôi nghĩ nó còn phụ thuộc vào việc bạn muốn kỳ ngĩ của mình ở Việt Nam như thế nào. Nếu muốn ở một nơi đẹp và có bãi biển ấm áp, nhâm nhi ly cocktail và tắm nắng, bạn sẽ muốn trải nghiệm trong khoảng thời gian khác nhau nếu bạn muốn một kỳ nghỉ thú vị hơn.

Điều đầu tiên: Việt Nam là một đất nước trải dài hơn một ngàn dặm, từ phía Bắc Sapa tới miền Nam Châu thổ đồng bằng Mê công. Có hai vùng khí hậu tương đối khác nhau, khí hậu miền Bắc với 4 bốn mùa và khí hậu nhiệt đới chỉ có hai mùa: mùa khô và mùa mưa.

Sự phân chia khí hậu giữa hai vùng khí hậu chính là Đèo Hải Vân giữa Huế và Đà nẵng.

Khí hậu của miền Nam.

Hãy bắt đầu với khi hậu ở miền Nam Việt Nam. Cuối mùa khô từ Tháng 12 đến hết tháng 4. Thời tiết không mưa nhiều; trời trong và xanh. Từ tháng 1 đến tháng 3, hầu hết không có mưa rào nhiều.

Nếu mục tiêu của bạn là thư giãn tại một khu nghỉ mát gần biển, đây là thời gian tốt nhất để thăm Việt Nam. Nếu điểm đến của bạn là vùng cao nguyên thì hãy chọn Đà Lạt vào thời gian này vì nó khá mát mẻ. 

Nếu bạn kế hoạch dành toàn bộ thời gian của bạn ở Thành Phố Hồ Chí Minh, Tuy nhiên, những con đường vào mùa khô có thể trở nên khá nhiều bụi. Các con đường thành phố thực sự không được sạch, thiếu mưa cộng thêm vào đó là ô nhiễm môi trường. Nhiều người Việt Nam mặc áo che khi ra ngoài. Họ làm như vậy để bảo vệ làn da khỏi ánh nắng mặt trời, như là loại bỏ các khói bụi từ phương tiện giao thông.

Nhiệt độ không thay đổi nhiều ở miền Nam. Trời luôn nóng ở những vùng đất thấp, dễ chịu và lạnh ở những vùng đất cao của miền Nam Việt Nam. Thời gian nóng nhất của năm là giữa tháng ba và tháng năm. Những du khách đến từ những quốc gia lạnh hơn chào đón khí hậu nóng, nhưng đối với người dân địa phương đây là một loại thời tiết tra tấn đặc biệt. Vì thế khi bắt đầu vào mùa mưa tháng 5 và tháng 6, hầu hết mọi người cảm thấy dễ chịu với ảnh hưởng không khí lạnh.

Nhiệt độ thấp từ tháng 09 đến tháng 12. Cùng với cuối mùa mưa vào tháng 11. Tôi sẽ chia sẻ từ tháng 11 cho đến tháng 1 là khoảng thời gian đẹp nhất để du lịch tới miền nam Việt Nam. Không có gì đáng ngạc nhiên với mùa du lịch cao điểm ở TP Hồ Chí Minh là rất tuyệt

Vì thế nếu bạn có kế hoạch thoát ra khỏi thời tiết giá lạnh, với mùa đông tối mù và đặc biệt trong suốt mùa Giáng sinh, Việt Nam là nơi dừng chân lý tưởng cho mục đích đó. Bạn cũng tưng nghe nước Úc như là nơi quẳng đi những sự kiện mùa hè nóng nực trong suốt khoảng thời gian này và tìm thấy khí hậu ôn hòa dễ chịu hơn ở Việt Nam

Khí hậu ở miền Bắc.

Miền Bắc Việt Nam được biết đến với 4 mùa trong năm hơn là chỉ có hai mùa. Bạn có thể đưa ra quyết định thời tiết mùa hè nóng và ẩm và thời tiết mùa đông lạnh và khô. Nếu trời mưa suốt trong mùa lạnh hơn thời gian của năm, mưa có thể làm mọi thứ trở nên khá bẩn, nhưng may mắn thay điều này không thường xuyên xảy ra.

Tuy nhiên nếu bạn đến với vùng núi Phía Bắc, bạn hãy chuẩn bị tâm lý với mùa đông khá lạnh với nhiệt độ thấp 0°C. Thậm chỉ thỉnh thoảng có tuyết rơi ở Sa Pa. Dưới đây là bảng hướng dẫn thời tiết, nếu bạn đặc biệt quan tâm đến thời tiết ở Hà Nội

Mùa xuân.

Điều tốt nhất về bốn mùa là mùa xuân, với không khí được ngập tràn trong hàng ngàn hương sắc hoa vùng khí hậu nhiệt đới. Thời gian mùa xuân ở Hà Nội thường ẩm ướt và độ ẩm thấp, trước khi gió mùa đến vào tháng 5. Trong đó bạn mang chiếc ô và tô điểm màu xanh ở trên bầu trời, đi chiêm ngưỡng hàng ngàn bông hoa đua nở vào thời điểm sắc khí trời này.

Mùa hè.

Thời gian mùa hè ở miền Bắc là nóng và ẩm. Không có gì mong đợi đặc biệt, bởi vì trái đất đang nóng lên gây ra tất cả các loại nhiệt độ kết hợp với nhau. Hãy mang theo một cái dù hoặc là một cái áo mưa trong mọi trường hợp. Thiết tiết thay đổi nhanh chóng.

Mùa thu.

Mùa thu ở miền Bắc Việt nam được xem là khoảng thời gian lãng mạn nhất trong năm. Mưa và nhiệt độ được điều hòa, những chiếc là thay đổi màu sắc và bạn có thể trải nghiệm một không khí đẹp và lạnh. Tôi muốn nói mùa thu là thời điểm tốt nhất để đến thăm miền Bắc Việt Nam, nhưng vào mùa này thì khá là ngắn. Chỉ một vài tuần giữa tháng 9 và cuối tháng 10.

Mùa đông

Mùa đông ở miền bắc thì lạnh,  chí ít dành cho 1 đất nước nhiệt đơi. Nhiệt độ ở Hà Nội có thể xuống tới 10°C, cùng với độ ẩm, trời trở nên khá lạnh. Chuẩn bị cho mùa lạnh với những bộ quần áo thích hợp, nhưng đừng mặc trở nên khủng khiếp vì những lời nói của tôi. Mùa đông ở Việt Nam có sức hút đối với tôi, khi mọi người quây quần xung quanh bếp lửa nhỏ, ngâm nhi ly trà nóng và ăn ngon, thức ăn đường phố nóng hổi và hấp dẫn.

Những ngày nghỉ lễ ở Việt Nam.

Đây là một yếu tố nữa khi du lịch tới Việt Nam. Không có nhiều ngày nghỉ lễ. Hầu hết tất cả người Việt có một vài ngày nghỉ và du lịch tới thăm những gia đình của họ hay là dành một vài ngày để đến thành phố khác hơn là cho chính bản thân.

Nếu bạn muốn đi du lịch trong suốt ngày Tết âm lịch hay là ngày quốc tế, bạn phải đặt vé sớm. Thật là nghiêm trọng! Không có cách nào để bắt được xe buýt hay là vé tàu vào dịp Tết, và nếu bạn cực kỳ may mắn, bạn tìm được một khoảng trống trên sàn giữa hai cái ghế. Thậm chí vé máy bay sang Băng Cốc và những thành phố Đông Nam Á khác đều bán sạch.

Giá phòng khách sạn ít nhất tăng gấp đôi và trong khi đó nhiều cửa hàng ở thành phố đã đóng cửa, những làng và địa điểm du lịch nổi tiếng của Việt Nam thì nhộn nhịp với du khách. Vì thế nếu bạn muốn trải nghiệm trong thời gian nghỉ lễ, trước hết mỗi kế hoạch cần cẩn thận hoặc yên tĩnh ở lại trong thời gian náo nhiệt

Hầu như hàng năm, tôi đều gặp nhiều người lo lắng và buồn bã bởi vì họ không thể rời đi đâu trong dịp lễ. Không còn vé, mọi thứ đều chật cứng, tất cả đều được đặt trước, mọi thứ đều đắt đỏ. Họ đi cứ loanh quanh chẳng khác gì chú hổ bị nhốt trong chuồng và có người còn la hét vào những nhân viên của công ty du lịch vì không thể giúp được họ. Đừng bao giwof để giống họ!

Đầu tiên hãy kiểm tra ngày nghỉ và thời gian nghỉ. Hãy quan tâm đến những lễ hội lớn ở Việt Nam, nó không thay đổi, nhưng phụ thuộc vào ngày nghỉ. Hãy chắc chắn bạn có đủ thời gian trong tay và kiểm tra hạn visa của bạn. Đại sứ quán sẽ nghỉ trong thời gian nghỉ và nếu visa của bạn hết hạn, nó có thể trở nên đắt. Nếu bạn tìm được cách để ở lại nghỉ ngơi trong suốt khoảng thời gian, bạn tìm sự trải nghiệm cô độc và cảnh vật hấp dẫn.

Bão to

Tháng 8 đến tháng 11 là mùa đặc biệt dành cho bão, bão nhiêt đới với những khả năng tiềm ẩn tàn phá nặng nề. Thậm chí nếu đường đi của một cơn bão đến xa như ở Hà Nội, hầu hết những vùng ven biển miền Trung chịu ảnh hưởng mạnh nhất.

Nhìn chung, Một lần khi mà những con bão đến Việt Nam chúng đã sẵn sàng thì làm tổn thất nhiều tài sản, nhưng chúng thật khó để dự đoán trước. Nếu bạn ở Huế, Đà Nẵng, Hội An hay vùng ven biển thành phố khác trong khi con bão di chuyển trên đường, hãy chắc chắn kiểm tra thông tin trực tuyến hoặc với lễ tân ở khách sạn. Chỉ để bạn an toàn mà thôi.

Phần cuối: Thời gian nào đến Việt Nam là tốt nhất? Bất cứ khi nào. Nhưng từ tháng 9 đến tháng 1 ý tưởng để đến tháng miền Nam, trong khi mùa xuân và mùa thu là địa điểm hoàn hảo để đến thăm miền Bắc. Nếu bạn không e ngại mưa, miền Nam quanh năm là của bạn.


Dịch bởi: GiangLe03111990

bài viết đặc sắc trong tháng 07/2020

Tại sao thầy Ce Phan lại tạo kênh Youtube bằng tiếng Anh?

Thầy Ce Phan được biết đến như là một giáo viên dạy tiếng Anh tại thành phố Hồ Chí Minh trước khi chuyển đến sống tại Nhật Bản vào năm 2018.

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục