Bài viết liên quan:

Nghe chủ đề: Đi dã ngoại (Picnic)

Topic- Picnic

Everybody likes picnics. Going on a picnic seems to be a popular activity all over the world. Having a picnic makes everyone happy. There's usually lots of delicious food and somewhere nice to eat it. I think it's interesting to see the different things people take on picnics. In England, people take a picnic basket full of sandwiches and cake. In India, people take small metal containers of curry. In Japan, people take square boxes of food that are beautifully presented. I think it's easy to tell where picnickers are from just from looking at what they bring to the picnic. The great thing about picnics is that they are outside and you can eat and feel the warm sun. I've never heard of picnics in the snow, although I guess they might happen somewhere.

Chủ đề- Đi dã ngoại

Ai cũng thích những chuyến dã ngoại cả. Đi dã ngoại có vẻ như là một hoạt động rất phổ biến trên khắp thế giới. Dã ngoại có thể làm cho bất cứ ai cũng cảm thấy vui. Thường sẽ có rất nhiều thức ăn ngon kèm theo một nơi thú vị nào đó để ăn. Tôi khoái được thấy những món đa dạng mà mọi người đem theo trong chuyến dã ngoại của họ. Ở Anh, người ta đi dã ngoại thường đem theo một cái giỏ đầy nhóc sandwich và bánh kem. Ở Ấn Độ, người ta thường mang theo một đồ đựng nhỏ bằng kim loại chứa đầy cà ri. Còn ở Nhật, họ lại mang theo những cái hộp vuông đựng đủ loại thức ăn được trang trí rất bắt mắt. Tôi nghĩ chẳng có gì khó khăn để đoán ra những người dã ngoại đó đến từ đâu cả, chỉ cần ngó đồ đạc họ đem theo cũng đủ biết rồi. Điều tuyệt vời nhất ở những chuyến dã ngoại là chúng được tổ chức ngoài trời, nên bạn có thể vừa ăn uống vừa tận hưởng cái ấm áp của ánh mặt trời. Tôi chưa từng nghe thấy ở đâu có những chuyến dã ngoại mùa tuyết cả, cho dù vậy tôi cá là nó vẫn có xảy ra ở đâu đó.

Dịch bởi: Nghi Nguyễn

Trung tâm Anh ngữ CEP