Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Chuyên ngành Kỹ thuật
  3. Nông - Lâm - Ngư nghiệp
  4. Nhà xuất khẩu thủy sản Hùng Vương mua cổ phần trong công ty của Nga

Nhà xuất khẩu thủy sản Hùng Vương mua cổ phần trong công ty của Nga

02/03/2016
Mức căn bản

Seafood exporter Hung Vuong to buy stake in Russian company

The Vietnamese company hopes to expand its share in Russia's fish market

Hung Vuong Corporation, a Vietnamese major pangasius fish exporter, has announced its plan to buy a 51 percent stake in a distributor in Russia for US$15 million.

The plan, announced at the company's shareholder meeting on Friday, is expected to help Hung Vuong access Russian Fish Company's distribution network, which accounts for 5 percent of Russia's fish market.

A subsidiary of Russia Aquaculture Company, Russian Fish now has 19 branches and 13 representative offices around Russia, CEO Duong Ngoc Minh said.

Reuters reported last Thursday that Russia Aquaculture will sell 100 percent of its distribution arm to Vietnamese-Russian venture RKK Holding, in which Hung Vuong owns a 51 percent stake.

Vietnam's pangasius exporters have been seeing declines in their sales, mainly due to harsh competition in major markets, including the EU and the US, the Vietnam Association of Seafood Exporters and Producers said in a report last week.

Revenues from most of its big buyers fell 4.2-42.2 percent year on year in the January-November period last year, the association said, forecasting the country's pangasius exports will fall 5 percent this year.

Source: Thanhnien News

 

 

Nhà xuất khẩu thủy sản Hùng Vương mua cổ phần công ty Nga

Công ty Việt Nam hy vọng mở rộng cổ phần trong thị trường cá của Nga.

Tập đoàn Hùng Vương, nhà xuất khẩu cá tra lớn ở Việt Nam, đã thông báo kế hoạch để mua 51 % cổ phần trong một nhà phân phối ở Nga giá trị 15 triệu USD.

Theo dự kiến, đã thông bao tại cuộc họp cổ đông vào thứ 6, được mong đơi để tổ chức Hùng Vương chấp nhận mạng lưới phân phối trong đó báo cáo dành 5% của thị trường cá của Nga.

Một chi nhánh của công ty Russia Aquaculture, Russian Fish bây giờ có 19 chi nhánh và 13 văn phòng đại diện khắp nơi nước Nga, Ông Dương Ngọc Minh CEO phát biểu

Tập đoàn Reuters đã có báo cáo cuối vào Thứ 5 rằng công ty Russia Aquacultre sẽ bán 100% nguồn vốn của mình cho công ty liên doanh Việt nam-Russia RKK Holding, trong đó Hùng Vương sở hữu 51% cổ phần.

Xuất khẩu cá tra Việt Nam đang được nhìn nhận sụt giảm trong doanh số bán hàng, phần lớn do sự cạnh tranh gay gắt ở những thị trường lớn như EU và US, theo như bài phát biểu báo cáo tuần trước của Hiệp hội xuất khẩu thủy sản Việt Nam.

Doanh thu hầu từ từ những nhà mua lớn giảm 4.2-42.2% so với cùng kỳ năm ngoái vào tháng 1-11 giai đoạn cuối năm, Hiệp hội phát biểu, dự báo kim ngạch xuất khẩu cá tra sẽ hiarm 5 % vào năm nay.

 

Dịch bởi: GiangLe03111990

bài viết đặc sắc trong tháng 12/2016

Bạn có nên học ngay IELTS khi chưa giao tiếp tiếng Anh tốt?

CEP đã thiết kế các lớp học IELTS đặc biệt để giúp học viên vừa có thể tham gia lớp luyện thi IELTS và lớp học chuyên về tiếng Anh giao tiếp để học viên có thể tiết kiệm chi…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục