Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Giải trí
  4. Sự quyến rũ của Sapa

Sự quyến rũ của Sapa

01/05/2016
Mức căn bản

The charm of Sapa

Many local and foreign tourists often pick Sapa as part of their journeys to the northwest of Vietnam to not only enjoy the cool climate and scenes but also explore the diverse cultures of ethnic minority groups

Tourists buy souvenirs from ethnic minority vendors in front of the stone church in Sapa

Visitors to the hilly town can see many women of ethnic minority peoples Mong, Dao and Tay selling original souvenirs in front of the renowned stone church, along streets and markets to earn a living. They also sell rice and corn wines, vegetables and other specialties of the northeastern region.

A tourist street in Sapa

An elderly woman of Mong ethnic minority people

An ethnic woman brings vegetables to a market in Sapa – Photos: Nguyen Vinh

 

Source: VIETNAMNET

 

 

Sự quyến rủ của Sapa

Nhiều du khách địa phương và nước ngoài thường chọn Sapa như một phần trong cuộc hành trình của họ đến miền Tây Bắc của Việt Nam không chỉ thưởng thức khí hậu se lạnh và cảnh quan mà còn khám phá nền văn hóa đa dạng của cộng đồng dân tộc thiểu số ở đây.

Những du khách mua đồ lưu niệm từ những người dân tộc thiểu số ở phía trước nhà thờ đá ở Sapa.

Những người tham quan đi đến thị trấn có đồi núi có thể gặp nhiều người phụ nữ dân tộc thiểu số như Mông, Dao và Tày đang bán nhiều đồ lưu niệm độc đáo ở phía trước nhà thờ đá nổi tiếng, dọc theo những con đường và chợ để kiếm sống. Họ cũng bán gạo và rượu ngô, rau những sản phẩm đặc biệt khác của vùng Đông Bắc.

Một khu phố du lịch ở Sapa.

Một phụ nữ cao tuổi của người dân tộc thiểu số Mông.

Một người phụ nữ dân tộc mang rau đến một khu chợ ở Sapa - Ảnh: Nguyễn Vinh

 

Dịch bởi: vanthieu

 

bài viết đặc sắc trong tháng 12/2016

Bạn có nên học ngay IELTS khi chưa giao tiếp tiếng Anh tốt?

CEP đã thiết kế các lớp học IELTS đặc biệt để giúp học viên vừa có thể tham gia lớp luyện thi IELTS và lớp học chuyên về tiếng Anh giao tiếp để học viên có thể tiết kiệm chi…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục