Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Thể thao
  4. Việt Nam đặt mục tiêu gửi 15 vận động viên đến Rio 2016

Việt Nam đặt mục tiêu gửi 15 vận động viên đến Rio 2016

13/01/2016
Mức căn bản

Vietnam aims to send 15 athletes to Rio 2016

The country is hoping for at least one medal at the Olympics this August

Swimmer Anh Vien (L) and weightlifter Thach Kim Tuan are already qualified for the Olympics. Photo: Thanh Nien 

Vietnam expects to send 15 athletes to the 2016 Summer Olympic Games in Brazil to compete in swimming, shooting, weightlifting and others, according to the National Administration of Sports and Physical Training.

“They are expected to win one or two medals,” said the agency's vice director Tran Duc Phan.

Six athletes have already been qualified for the event, including swimmer Anh Vien, shooters Quoc Cuong and Xuan Vinh and three weightlifters.

Around nine more athletes are expected to be qualified for the Olympics in the coming months, Phan said.

These athletes are Quach Thi Lan and Quach Cong Lich in track and field, Hoang Quy Phuoc in swimming, Nguyen Tien Minh and Vu Thi Trang in badminton and others in taekwondo, wrestling, judo, shooting and women’s weightlifting.

Vietnam is investing more than VND48 billion (US$2.1 million) in training its athletes for the Olympics, which will be held from August 5-21 in Rio de Janeiro.

Source: Thanhnien News

 

 

Việt Nam đặt mục tiêu gửi 15 vận động viên đến Rio 2016

Nước này đang hy vọng cho ít nhất một huy chương tại Thế vận hội vào tháng Tám.

VĐV bơi lội Ánh Viên (L) và VĐV cử tạ Thạch Kim Tuấn đã đủ điều kiện cho Thế vận hội. Ảnh: Thanh Niên

Việt Nam hy vọng sẽ gửi 15 vận động viên đến Thế Vận hội mùa hè năm 2016 ở Brazil để cạnh tranh trong các môn bơi lội, bắn súng, cử tạ và những môn khác, theo Tổng cục Thể dục thể thao.

"Họ dự kiến sẽ giành một hoặc hai huy chương," phó giám đốc của cơ quan ông Trần Đức Phấn cho biết.

Sáu vận động viên đã đủ điều kiện tham sự kiện này, bao gồm cả động viên bơi lội Ánh Viên, vận động viên bắn súng là Quốc Cường và Xuân Vinh và ba vận động viên cử tạ.

Khoảng chín vận động viên nữa được dự kiến sẽ có đủ điều kiện cho Thế vận hội trong những tháng tới, ông Phấn nói.

Những vận động viên Quách Thị Lan và Quách Công Lịch môn điền kinh, Hoàng Quý Phước môn bơi lội, Nguyễn Tiến Minh và Vũ Thị Trang trong môn cầu lông và những vận động viên khác trong môn taekwondo, đấu vật, judo, bắn súng và cử tạ nữ.

Việt Nam đang đầu tư hơn 48 tỷ đồng để đào tạo vận động viên cho Thế vận hội sẽ được tổ chức từ ngày 05 đến ngày 21 tháng tám tại Rio de Janeiro.

 

Dịch bởi: cepquynh

bài viết đặc sắc trong tháng 12/2016

Bạn có nên học ngay IELTS khi chưa giao tiếp tiếng Anh tốt?

CEP đã thiết kế các lớp học IELTS đặc biệt để giúp học viên vừa có thể tham gia lớp luyện thi IELTS và lớp học chuyên về tiếng Anh giao tiếp để học viên có thể tiết kiệm chi…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục