Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Thế giới
  4. Al Gore là ai, phim về biến đổi khí hậu An Inconvenient Sequel: Truth to Power của ông là gì và những điều ông phát biểu về Donald Trump?

Al Gore là ai, phim về biến đổi khí hậu An Inconvenient Sequel: Truth to Power của ông là gì và những điều ông phát biểu về Donald Trump?

14/08/2017
Mức căn bản

Who is Al Gore, what is his climate change film An Inconvenient Sequel: Truth to Power and what has he said about Donald Trump?

The former Vice President turned climate campaigner has followed up his first foray into film making, An Inconvenient Truth

AL Gore is back on the scene with a second blockbuster climate change movie.

The failed presidential candidate turned climate campaigner has followed up his first foray into film making, An Inconvenient Truth, with the similarly titled An Inconvenient Sequel: Truth to Power.

Al Gore is releasing a new movie titled An Inconvenient Sequel: Truth to Power

But who exactly is the former Vice President of the United States? The Sun Online explains.

Who is Al Gore?

Albert Arnold Gore Jr was born in Washington DC in 1948 to his congressman father Al Gore Sr and mother Pauline.

The family divided there time between the US capital city and the family farm in Carthage, Tennessee.

He attended a fee paying school before going to Harvard where he was roommates with actor Tommy Lee Jones, graduating with a degree in government in 1969.

Gore then enlisted in the Army during the time of the Vietnam War because he believed it would help his father’s electoral prospects.

He was stationed in Bien Hoa, Vietnam before being honourably discharged in 1971.

The former Vice President turned environmental campaigner's new film examines the progress made in combating climate change since his first film

The former Vice President turned environmental campaigner’s new film examines the progress made in combating climate change since his first film

Aged 28 he entered the US House of Representatives as the member for Tennessee’s fourth district, succeeding his dad.

In 1985 he became the a senator for the state of Tennessee a post he would hold until he became Bill Clinton’s Vice President in 1993.

After Clinton won two terms he ran and lost against George W. Bush in 2000.

Following his loss he became immersed in the environmental movement in releasing his first film in An Inconvenient Truth in 2006.

The following year he was awarded the Nobel Peace Prize, jointly with the International Panel on Climate Change.

He is married to wife Mary Elizabeth “Tipper” Gore and has four children Karenna, Kristin, Sarah and Al Gore III.

What is his climate change film An Inconvenient Sequel: Truth to Power?

A decade on from his first film Gore has made his second An Inconvenient Sequel: Truth to Power in 2017.

Set for release on August 18 in the UK the film looks at the efforts governments have made to combat climate change since the first movie culminating with the signing of the Paris Climate Agreement last year.

The filmmakers said in June this year that the film was due to be re-edited to examine Donald Trump’s withdrawal from the agreement.

Empire magazine gave the movie a three star review saying: “Like many sequels, Truth To Power is bigger but messier than its predecessor. While it doesn’t quite deliver the oomph of the original, it is still a timely, persuasive wake-up call.”

The movie is set to be released later this month and includes a response to Donald Trump's withdrawal from the Paris Climate Agreement

The movie is set to be released later this month and includes a response to Donald Trump’s withdrawal from the Paris Climate Agreement

What has he said about Donald Trump?

Al Gore met with Donald Trump and his daughter Ivanka after he won the presidency in Trump Tower.

At the time he said:  “I had a lengthy and very productive session with the president-elect. It was a sincere search for areas of common ground.

“I had a meeting beforehand with Ivanka Trump.

“The bulk of the time was with the president-elect, Donald Trump.

“I found it an extremely interesting conversation, and to be continued, and I’m just going to leave it at that.”

Since then Gore appears to have changed his tune saying provocatively: “We’re only six months into the experiment with Trump. Some experiments are ended early for ethical reasons.

“We have a global agreement and the American people are part of this agreement in spite of Donald Trump.”

Source: The Sun

 

Al Gore là ai, phim về biến đổi khí hậu An Inconvenient Sequel: Truth to Power của ông là gì và những điều ông phát biểu về Donald Trump?

Từ một vị cựu phó tổng thống trở thành một người thường xuyên tham gia các chiến dịch về khí hậu, ông đã tiếp tục bước đột phá đầu tiên của mình trong việc làm phim, An Inconvenient Truth (Tạm dịch: Một sự thật khó chịu)

AL Gore đã trở lại màn ảnh với bộ phim về biến đổi khí hậu thứ hai.

Từ một ứng cử viên thất bại trong việc tranh cử tổng thống trở thành một người thường xuyên tham gia các chiến dịch về khí hậu, ông đã theo kịp bước đột phá đầu tiên của mình trong việc làm phim, An Inconvenient Truth, với tựa đề tương tự là An Inconvenient Sequel: Truth to Power (Tạm dịch: Phần tiếp nối của Một sự thật khó chịu: Từ sự thật đến quyền lực) .

Al Gore đang tung ra một bộ phim mới mang tên An Inconvenient Sequel: Truth to Power

Nhưng chính xác thì vị cựu Phó Tổng thống của Hoa Kỳ này là ai? The Sun Online giải thích.

Al Gore là ai?

Albert Arnold Gore Jr sinh ra ở Washington DC năm 1948, cha của ông là nghị sĩ Al Gore Sr và mẹ là bà Pauline.

Gia đình phân chia thời gian vừa sống ở thủ đô Hoa Kỳ vừa sống ở trang trại gia đình ở Carthage, Tennessee.

Ông đã học một ở trường đóng phí trực tiếp trước khi vào Harvard, diễn viên Tommy Lee Jones là bạn cùng phòng với ông khi ở trường Harvard, ông tốt nghiệp với bằng cử nhân năm 1969.

Sau đó, Gore gia nhập quân đội trong thời kỳ chiến tranh Việt Nam vì ông tin rằng nó sẽ giúp cho tiền đồ bầu cử của cha ông.

Ông đã đóng quân tại Biên Hòa, Việt Nam trước khi được giải ngũ trong vinh dự vào năm 1971.

The former Vice President turned environmental campaigner's new film examines the progress made in combating climate change since his first film

Bộ phim mới của cựu phó tổng thống xem xét sự tiến bộ trong cuộc chiến nhằm chống lại sự biến đổi khí hậu kể từ bộ phim đầu tiên của ông

Năm 28 tuổi, ông gia nhập Hạ viện Hoa Kỳ với tư cách là thành viên tại quận bốn của bang Tennessee, kế nhiệm cho cha mình.

Năm 1985, ông trở thành thượng nghị sĩ bang Tennessee, ông giữ chức vụ này cho đến khi trở thành Phó Tổng thống của Bill Clinton năm 1993.

Sau khi Clinton chiến thắng hai nhiệm kỳ, ông đã vội vã tranh cử và lại thua cuộc trước George W. Bush năm 2000.

Sau thất bại của bản thân, ông đã đắm mình vào phong trào bảo vệ môi sinh bằng cách phát hành bộ phim đầu tiên của mình, An Inconvenient Truth, vào năm 2006.

Ngay trong năm kế, ông được trao Giải Nobel Hòa bình, cùng chung với Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi khí hậu.

Ông cưới vợ là bà Mary Elizabeth "Tipper" Gore và có 4 người con là Karenna, Kristin, Sarah và Al Gore III.

Bộ phim về thay đổi khí hậu An Inconvenient Sequel: Truth to Power là gì?

Một thập kỉ qua đi từ sau bộ phim đầu tiên, Gore đã đưa ra tác phẩm thứ hai An Inconvenient Sequel: Truth to Power vào năm 2017.

Bộ phim được khởi chiếu vào ngày 18 tháng 8 tại Anh, bộ phim này quan sát nỗ lực của chính phủ nhằm chống lại biến đổi khí hậu kể từ khi bộ phim đầu tiên lên đến đỉnh điểm với việc ký kết Hiệp định Paris về biến đổi khí hậu vào năm ngoái.

Các nhà làm phim cho biết vào tháng sáu năm nay bộ phim đã được biên tập lại để xem xét việc Donald Trump rút khỏi thỏa thuận chung Paris.

Tạp chí Empire đã cho bộ phim một bài bình luận ba sao: "Giống như nhiều phần nối tiếp khác, Truth To Power lớn hơn nhưng cũng lộn xộn hơn phần trước của nó. Mặc dù nó không hoàn toàn mang lại hiệu quả được như bản gốc, nhưng nó vẫn là một lời cảnh tỉnh kịp thời và đầy thuyết phục".

The movie is set to be released later this month and includes a response to Donald Trump's withdrawal from the Paris Climate Agreement

Bộ phim sẽ được công chiếu vào cuối tháng này, đồng thời bao gồm lời phản hồi về việc Donald Trump rút khỏi Hiệp định Paris về biến đổi khí hậu

Ông ấy nói gì về Donald Trump?

Al Gore gặp Donald Trump và cô con gái Ivanka sau khi ông được mời đến văn phòng tổng thống tại Trump Tower.

Vào thời điểm đó, ông nói: "Tôi đã có một cuộc họp kéo dài và hiệu quả với vị tổng thống được bầu chọn. Đó là một cuộc tìm kiếm lập trường chung chân thành.

"Tôi đã có cuộc hẹn gặp mặt trước với cô Ivanka Trump.

"Phần lớn thời gian lại là trò chuyện với vị tổng thống được bầu chọn, Donald Trump.

"Tôi thấy cuộc trò chuyện cực kỳ thú vị, cứ thế tiếp tục, và tôi chỉ để cuộc trò chuyện thuận theo tự nhiên."

Kể từ đó, Gore dường như đã thay đổi giọng điệu của mình một cách khiêu khích: "Chúng ta chỉ có sáu tháng thử nghiệm với Trump. Một số thử nghiệm đã kết thúc sớm vì lý do đạo đức.

"Chúng ta có một thỏa thuận toàn cầu và người Mỹ là một phần của thỏa thuận ấy bất chấp cả Donald Trump."

 

Dịch bởi: Phamkhanhlinh1008

bài viết đặc sắc trong tháng 01/2020

Tại sao thầy Ce Phan lại tạo kênh Youtube bằng tiếng Anh?

Thầy Ce Phan được biết đến như là một giáo viên dạy tiếng Anh tại thành phố Hồ Chí Minh trước khi chuyển đến sống tại Nhật Bản vào năm 2018.

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục