Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Thể thao
  4. Arsene Wenger nói chiến thắng Chelsea là một trong những màn trình diễn hay nhất của Arsenal gần đây

Arsene Wenger nói chiến thắng Chelsea là một trong những màn trình diễn hay nhất của Arsenal gần đây

27/09/2016
Mức căn bản

Arsene Wenger says win over Chelsea was one of Arsenal's best recent displays

Arsenal's 3-0 victory over Chelsea was one of their best performances in recent years, according to manager Arsene Wenger.

The Gunners were dominant, winning through first-half goals from Alexis Sanchez, Theo Walcott and Mesut Ozil.

It was their first league victory over Chelsea since 2011 and their heaviest defeat of the Blues since April 1997.

"It's one of the games where what we wanted to do worked very well," said Wenger.

"It's one of those moments in your life as a manager where you think 'today is a great day'."

The Frenchman said his side had been "nearly perfect" in the first half.

"In the second half it was a bit in and out but in the first half we have shown great quality," he said.

"We played with style, with pace, with movement - and that's the kind of football we want to play.

"It's one of the best performances in recent years."

Theo Walcott scores

Theo Walcott has scored in consecutive Premier League games for the first time since May 2013

The win leaves Arsenal third in the Premier League, five points behind Manchester City, who have won all six of their matches so far.

Wenger, who celebrates his 20th anniversary as Arsenal manager next week, added: "The quality of our performance confirmed that we are on the way up.

"There's still room for improvement. Now let's continue to improve."

The only negative for Wenger was losing midfielder Francis Coquelin to a first-half knee injury.

The 25-year-old Frenchman missed two months of last season with a similar problem.

"He has a knee injury at the same place he had last year at West Brom," Wenger said.

"We don't know if the damage is as big at the moment, we have to wait for 48 hours. But he left the stadium in a brace and I'm a bit worried for that."

Source: BBC Sport

 

 

A. Wenger nói về chiến thắng trước Chelsea vừa qua là một trong những màn trình diễn thuyết phục nhất của pháo thủ.

Theo HLV A. Wenger, chiến thắng 3 sao của Arsenal trước Chelsea là một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất của pháo thủ trong những năm gần đây.

Pháo thủ đã có lợi thế trong hiệp đấu đầu tiên với những pha lập công của Alexis Sanchez, Theo Walcott và Mesut Ozil.

Đây là chiến thắng đầu tiên trong đấu trường quốc nội trước Chelsea kể từ năm 2011 và là kết quả tốt nhất kể từ tháng 4 năm 1997.

Wenger: "Đây một trong những trận đấu mà chúng tôi đã thực sự muốn chơi một cách tốt nhất"

''Nó là một trong những khoảnh khắc trong sự nghiệp huấn luận, khi mà bạn nghĩ 'hôm nay là một ngày tuyệt vời'.''

Người HLV người Pháp đã khẳng định ''sự gần như hoản hảo'' của các học trò của mình ở hiệp một.

Ông ấy nói: "Trong hiệp đấu thứ hai, thì trận đấu trở nên ăn miếng trả miếng, nhưng trong hiệp một chúng tôi đã thể hiện được khả năng chơi bóng tuyệt vời"

"Chúng tôi đã chơi theo cách chúng tôi với tốc độ và với sự di chuyển - và đó là thứ bóng đá mà chúng tôi muốn chơi"

"Nó là một trong những màn trình diễn tốt nhất trong những năm trở lại đây"

Theo Walcott scores

Theo Walcott đã ghi bàn liên tiếp đầu tiên trong giải đấu Ngoại hạng Anh kể từ tháng 5, năm 2013.

Chiến thắng này đã đưa Arsenal lên vị trí thứ 3 ở giải đấu ngoại hạng Anh và cách 5 điểm đội đứng trước là Manchester City - đội đã giành tất cả 6 chiến thắng tính tới điểm hiện tại.

Wenger se kỉ niệm năm thứ 20 dẫn dắt Arsenal vào tuần tới, và ông đã nói: "Khả năng chơi bóng của chúng tôi cho thấy rằng chúng tôi đang dần tiến lên phía trước"

"Sẽ còn có những khoảng trống để cải thiện hơn nữa. Bây giờ chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện mình"

Một điểm không tốt duy nhất dành cho Wenger đó là mất đi hậu vệ Francis Coquelin trong hiệp đấu thứ nhất do chấn thương đầu gối.

Câu thủ 25 tuổi người Pháp đã bỏ nhỡ 2 tháng của mùa giải trước cũng với chấn thương tương tự.

Wenger nói rằng: "Cậu ấy bị chấn thương đầu gối tại đúng thời điểm cậu ấy bị chấn thương khi đội đấu với West Brom"

"Hiện tại chúng tôi chưa biết được chấn thương nghiêm trọng tới mức nào, chúng tôi phải đợi 48 tiếng. Nhưng cậu ấy đã phải rời sân đấu bằng băng ca và tôi hơi lo lắng một chút cho trường hợp này"

 

Dịch bởi: Do Thanh Tung

bài viết đặc sắc trong tháng 06/2017

CEP Education giúp học sinh giỏi tiếng Anh ngay từ cấp tiểu học

Trung tâm Anh ngữ CEP viết nội dung này để nhắn gửi đến các bạn đang là cha mẹ và cả các em học sinh một lộ trình học tiếng Anh hiệu quả và giúp các em có thể giỏi…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục