Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Kinh tế - Thương mại
  3. Kinh doanh
  4. Biết nhiều hơn một ngôn ngữ sẽ giúp bạn đạt đến đỉnh cao trong công việc

Biết nhiều hơn một ngôn ngữ sẽ giúp bạn đạt đến đỉnh cao trong công việc

17/08/2017
Mức căn bản

Knowing more than one language could give you an edge in your career — here are 6 super successful people who are also bilingual

Being bilingual can be helpful in business.

Researchers have uncovered that people who speak more than one language are better at something called inhibitory control, which involves being able to filter out irrelevant stimuli and to develop more measured responses to events.

In addition to an increased attention span, learning a new language can benefit your work in other ways, including being able to connect with a greater number of people, and gaining a new perspective on the world.

If you decide to learn a new language, you'll be in good company. Here's a look at some of the world's top business leaders who speak more than one language.

Mark Zuckerberg, Co-founder and CEO of Facebook

Mark Zuckerberg, Co-founder and CEO of Facebook

Mark Zuckerberg made headlines in 2014 when he surprised students at Beijing's Tsinghua University by answering every question during a thirty minute Q&A exclusively in Mandarin. While addressing the students, Zuckerberg stated that he studies the language daily, and his reasons for learning are personal; he wanted to be able to communicate better with the family of his wife, Priscilla Chan, including her grandmother, who he says speaks only Chinese. Of course, as many have noted, there are also business reasons for Zuckerberg's study of Mandarin — Facebook, and other websites including Google and YouTube, are blocked in China.

Jack Ma, Founder and Executive Chairman of Alibaba

Jack Ma, Founder and Executive Chairman of Alibaba

Alibaba is China's largest e-commerce company, and the sixth largest Internet company in the world. The man at the head of this tech giant is Jack Ma, the visionary leader of an incredibly successful company that accounts for 80% of China's online shopping market and handled $248 billion in transactions last year — more than eBay and Amazon combined.

Ma also speaks two languages.  He grew up in Hangzhou, the capital of China's Zhejiang Province, and became interested in learning English at age 12. He rode his bike each day for 40 minutes to a hotel where a lot of foreign tourists stayed, and to practice his English, he would give free tours around the city to these visitors, which he did for eight years. Ma studied to become an English teacher, and would later be exposed to the Internet for the first time while working in Seattle as an interpreter for a trade delegation in 1995.

Sergey Brin, Co-founder of Google and President of Alphabet

Sergey Brin, Co-founder of Google and President of Alphabet

The search company was founded in 1998 by Larry Page and Sergey Brin, who met as graduate students at Stanford University and later dropped out to pursue the vision they shared for Google.

Brin was born in Moscow, and moved to the United States with his family when he was six years old. Leaving Moscow wasn't an easy choice for his parents, but they made the decision because of the anti-Semitism they faced in the former Soviet Union. Brin continues to speak Russian at home with his parents.

Alexis Ohanian, Co-founder of Reddit

Alexis Ohanian, Co-founder of Reddit

Ohanian co-founded Reddit in 2005, which bills itself as "the front page of the internet."

Ohanian grew up speaking German, and minored in it at the University of Virginia, adding on his LinkedIn profile "but this was kind of cheating since my mom is from Hamburg." Ohanian tells the story of his family, including his undocumented immigrant mother, and his great-grandfather who fled the Armenian genocide, in an open letter opposing the travel ban, writing that without immigrants and refugees, "there’s no me, and there’s no Reddit."

Marissa Mayer, Former President and CEO of Yahoo!

Marissa Mayer, Former President and CEO of Yahoo!

Marissa Mayer joined Google as employee number 20 and was the company's first female engineer. She oversaw the creation of Google's iconic homepage, and rose through the ranks working on a range of Google products — most notably AdWords — which is responsible for the vast majority of Google's revenue. In 2012, Mayer became president and CEO of Yahoo!, where she was responsible for turning around the legacy tech company. She stepped down in June of this year following Verizon's acquisition of the company, and is searching for her next CEO position.

She speaks some Spanish, and some German/Swiss German, and cites an experience living abroad in Switzerland while she was still at Stanford and didn't speak the language as helping to show her how to move past discomfort and push herself to grow in new ways.

Jan Koum, Co-founder and CEO of WhatsApp

Jan Koum, Co-founder and CEO of WhatsApp

Raised in a small village outside Kiev in Ukraine, Koum came to Mountain View, California at age 16 with his mother and grandmother. Eventually, he came to work for Yahoo!, where he met his WhatsApp co-founder, Brian Acton. The pair took a year off together to travel around South America, which he's said made him realize the limitations of the existing communication tools like Skype. Fast forward a few years, and WhatsApp is a success —  it was acquired by Facebook in 2014 for $19 billion. Today, it has 1 billion daily users.

Although he has lived in California since he was 16, Koum speaks fluent Russian, and has built WhatsApp into a truly global company that supports 60 languages with users all over the world.

Source: Business Insider

 

Biết nhiều hơn một ngôn ngữ sẽ giúp bạn đạt đến đỉnh cao trong công việc — đây là 6 người siêu thành công, họ cũng là những người sử dụng song ngữ

Biết hai thứ tiếng có thể hữu ích trong kinh doanh.

Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng những người nói nhiều hơn một ngôn ngữ thì sẽ giỏi hơn trong việc mà người ta gọi là kiểm soát ức chế, bao gồm việc có thể lọc ra các kích thích không liên quan và biểu lộ nhiều phản ứng có chừng mực hơn trong các sự kiện.

Bên cạnh khoảng chú ý được tăng lên, việc học một ngôn ngữ mới có thể mang ích lợi cho công việc theo nhiều cách khác, bao gồm việc bạn có khả năng kết nối với nhiều người hơn, và có được quan điểm mới về thế giới.

Nếu bạn quyết định học một ngôn ngữ mới, bạn sẽ được làm việc ở một công ty tốt. Dưới đây là một số nhà lãnh đạo doanh nghiệp hàng đầu thế giới biết nhiều hơn một thứ tiếng.

Mark Zuckerberg, đồng sáng lập và Giám đốc điều hành của Facebook

Mark Zuckerberg, Co-founder and CEO of Facebook

Mark Zuckerberg đã trở thành đầu đề thảo luận năm 2014 khi anh khiến cho các sinh viên tại Đại học Tsinghua Bắc Kinh phải kinh ngạc bằng cách trả lời mọi câu hỏi trong suốt ba mươi phút Hỏi & Đáp bằng tiếng Quan Thoại. Trong khi nói chuyện với sinh viên, Zuckerberg đã nói rằng anh học ngôn ngữ này hằng ngày, và anh học vì lí do cá nhân, anh muốn có thể giao tiếp tốt hơn với gia đình vợ, nhà chị Priscilla Chan, bao gồm cả bà của chị ấy, những người mà anh kể chỉ dùng tiếng Trung Quốc thôi. Tất nhiên, như nhiều người đã nhận thấy, cũng có những lý do trong kinh doanh khiến Zuckerberg học tiếng Quan Thoại - Facebook, và những trang web khác gồm Google và Youtube bị chặn ở Trung Quốc.

Jack Ma, người sáng lập và Chủ tịch tập đoàn Alibaba

Jack Ma, Founder and Executive Chairman of Alibaba

Alibaba là công ty thương mại điện tử lớn nhất Trung Quốc và là công ty Internet lớn thứ sáu trên thế giới. Jack Ma là người đứng đầu công ty khổng lồ về công nghệ này, là nhà lãnh đạo có tầm nhìn xa trông rộng của một công ty vô cùng thành công, công ty của ông chiếm 80% thị phần của thị trường mua sắm trực tuyến Trung Quốc và nắm giữ 248 tỷ đô la Mỹ trong giao dịch thương mại hồi năm ngoái - nhiều hơn cả eBay và Amazon cộng lại.

Ông Ma cũng nói được hai thứ tiếng. Ông lớn lên ở Hàng Châu, thủ phủ của tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc, và bắt đầu có hứng thú với việc học tiếng Anh lúc 12 tuổi. Ông đạp xe 40 phút mỗi ngày đến một khách sạn có nhiều du khách nước ngoài lưu lại và luyện tập tiếng Anh, ông sẽ cung cấp các tour du lịch miễn phí vòng quanh thành phố cho những du khách này, ông đã làm chuyện này trong 8 năm. Ông Ma đi học để trở thành một giáo viên tiếng Anh, và sau đó lần đầu tiên ông được tiếp xúc với Internet là khi ông làm phiên dịch viên ở Seattle cho phái đoàn thương mại năm 1995.

Sergey Brin, đồng sáng lập của Google và Chủ tịch của Alphabet

Sergey Brin, Co-founder of Google and President of Alphabet

Công ty tìm kiếm này được Larry Page và Sergey Brin thành lập năm 1998, họ gặp nhau khi chưa tốt nghiệp Đại học Standford và sau đó đã bỏ học để theo đuổi giấc mộng mà họ cùng chia sẻ Google.

Brin được sinh ra tại Mátcơva và chuyển đến Mỹ cùng gia đình khi ông 6 tuổi. Việc rời khỏi Mátcơva không phải là một lựa chọn dễ dàng cho bố mẹ ông, nhưng họ đã quyết định như vậy vì họ phải đối mặt với chủ nghĩa bài Do Thái trong bối cảnh Liên bang Xô viết cũ. Brin tiếp tục nói tiếng Nga với bố mẹ tại nhà.

Alexis Ohanian, đồng sáng lập của Reddit

Alexis Ohanian, Co-founder of Reddit

Ohanian đồng sáng lập Reddit vào năm 2005, trang web này tự quảng cáo nó như là " trang nhất của internet".

Ohanian lớn lên sử dụng tiếng Đức và học ở trường Đại học Virginia, anh bổ sung vào tiểu sử Linkedln của mình "nhưng đây là một dạng dối gạt vì lẽ rằng mẹ tôi đến từ Hamburg". Ohanian kể câu chuyện về gia đình anh, bao gồm chuyện mẹ anh nhập cư bất hợp pháp và người ông tuyệt vời của anh đã phải trốn chạy khỏi nạn diệt chủng ở Hoa Kỳ, trong một bức thư ngỏ chống lại lệnh cấm xuất nhập cảnh, viết rằng không có người nhập cư và dân tị nạn, "sẽ không có tôi, và không có Reddit".

Marissa Mayer, cựu Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Yahoo!

Marissa Mayer, Former President and CEO of Yahoo!

Marissa Mayer gia nhập Google với tư cách là nhân viên số 20 và là nữ kỹ sư đầu tiên của công ty. Cô đã giám sát việc tạo ra biểu tượng trang chủ của Google, và tăng xếp hạng hoạt động trên một loạt các sản phẩm Google - đáng chú ý nhất là AdWords - nó chiếm phần lớn doanh thu của Google. Năm 2012, Mayer trở thành Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Yahoo!, ở đó cô chịu trách nhiệm xoay quanh công ty công nghệ được kế thừa. Cô đã từ chức vào tháng 6 năm sau khi Verizon mua lại công ty và tìm vị trí giám đốc điều hành kế tiếp.

Cô nói được một ít tiếng Tây Ban Nha, và một ít tiếng Đức/ tiếng Đức ở Thụy Sĩ, và đề cập đến một kinh nghiệm sống ở nước ngoài tại Thụy Sĩ trong lúc cô còn ở Stanford và không biết nói thứ tiếng đã giúp cho cô biết làm thế nào để vượt qua cảm giác khó chịu và thúc đẩy cô trưởng thành theo cách mới.

Jan Koum, Đồng sáng lập và Giám đốc điều hành của WhatsApp

Jan Koum, Co-founder and CEO of WhatsApp

Lớn lên ở ngôi làng nhỏ tại ngoại ô Kiev ở Ukraine, Koum đến Mountain View, California lúc 16 tuổi cùng với mẹ và bà của mình. Cuối cùng, ông đến làm việc cho Yahoo! tại đây ông gặp Brain Acton, người đồng sáng lập WhatsApp với ông. Cả hai đã cùng nhau đi du lịch vòng quanh Nam Mỹ, nơi khiến ông nhận ra các giới hạn của các công cụ giao tiếp đang tồn tại như là Skype. Bước nhanh tới vài năm sau, WhatsApp đã là một thành công - nó đã được mua lại bởi Facebook vào năm 2014 với giá 19 tỷ đô la Mỹ. Ngày nay, WhatsApp có 1 tỷ người dùng hàng ngày.

Mặc dù ông đã sống ở California từ năm 16 tuổi, Korum nói được tiếng Nga một cách trôi chảy, và đã xây dựng WhatsApp thành một công ty toàn cầu thực sự, hỗ trợ người dùng với 60 ngôn ngữ trên toàn thế giới.

 

Dịch bởi: TRANPHUONG

bài viết đặc sắc trong tháng 09/2017

4 giá trị cốt lõi trong chương trình học tiếng Anh tại trung tâm Anh ngữ CEP

Đây là những giá trị quan trọng nhất và cũng là những điều tâm huyết nhất mà chúng tôi, những người nhìn giáo dục như một quá trình tự học hỏi, tự thay đổi và hoàn thiện bản thân trước…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục