Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Kinh tế - Thương mại
  3. Kinh doanh
  4. Các nhà đầu tư năng lượng mặt trời bước vào một cuộc cạnh tranh

Các nhà đầu tư năng lượng mặt trời bước vào một cuộc cạnh tranh

11/09/2016
Mức trung cấp

Solar power investors step into the fray

The Vietnamese renewable power sector, especially solar power, is becoming more attractive in foreign investors’ eyes due to the increasing demand for renewable energy in the country.

One of the newest investors is Kimin Power from the United Kingdom, which plans to build a solar power plant with the total investment capital of VND5 trillion ($225.6 million) in Duc Pho district, Quang Ngai province.

In a meeting with the Quang Ngai People’s Committee, the company’s representative said that Quang Ngai has been recognised to harbour great potential to develop renewable energy, especially solar energy, in the future. Thus, the investor requested the province to provide favourable conditions for it to develop a 150-megawatt solar power plant on an area of 250 hectares.

The provincial leaders appreciated Kimin Power’s plans, which will help to meet demand for power in the central region in general and Quang Ngai in particular.

Besides, if the project is implemented, it will create jobs and contribute to the local budget, while simultaneously picking a more sustainable alternative to coal-fired power plants.

Vietnam’s private group Thien Tan has also been developing a 19.2MW solar power project in Quang Ngai. The construction was kicked off in August 2015, with the total investment of nearly $41 million.

Along with Kimin Power, in October 2015, other English investors, G.T. & Associates and Marshall & Street Ltd., proposed building a solar power plant for $225 million in the neighbouring province of Quang Nam.

The first phrase of the plant, worth approximately $75 million, will have a capacity to produce 50MW of power, while the second phrase, valued at $150 million, will produce an additional 100MW. However, as of now, construction has yet to be implemented.

Kimin Power is a company dedicated to the development of renewable energy projects, with the main focus being on solar, wind, hydro, and waste to biomass plants.

The company has implemented numerous projects in the United Kingdom as well as countries across the world, including solar pipeline projects in Vietnam, Ghana, India, Sri Lanka, Bangladesh, and Kenya, and biomass pipeline projects in Croatia, the US, India, and Bangladesh.

In addition, the company currently co-operates with large partners, including Orta Solar Group, GIB Steel Group, Hanstone Energy Limited, and British Solar Renewable Group.

Source: VIETNAMNET

 

 

Các nhà đầu tư vào năng lượng mặt trời đang bước vào một cuộc cạnh tranh

Việc tái tạo năng lượng điện hạt ở Việt Nam, đặc biệt là năng lượng mặt trời, đang thu hút nhiều sự quan tâm của những nhà đầu tư nước ngoài bởi lẽ việc tăng lên về nhu cầu tái tạo năng lượng ở trong nước.

Một trong những nhà đầu tư gần nhất là Kimin Power đến từ nước Anh dự tính xây dựng một nhà máy năng lượng mặt trời với tổng chi phí đầu tư là 5 nghìn tỷ đồng (225.6 triệu Đô) tại huyện Đức Phổ thuộc tỉnh Quảng Ngãi.

Trong một cuộc họp với Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Quảng Ngãi, đại diện của công ty đầu tư nói rằng Quảng Ngãi đã được công nhận là hải cảng có tiềm năng lớn để phát triển ngành công nghiệp tái tạo năng lượng, đặc biệt là năng lượng mặt trời trong tương lai. Theo đó, nhà đầu tư yêu cầu tỉnh về việc chuẩn bị đầy đủ những điều kiện thuận tiện để phát triển một nhà máy năng lượng mặt trời công suất 150 MW trên một khu vực rộng 250 héc ta.

Lãnh đạo tỉnh đánh giá cao việc thi hành kế hoạch năng lượng của Kimin, điều này sẽ giúp đáp ứng nhu cầu năng lượng ở vùng trung tâm nói chung và tỉnh Quảng Ngãi nói riêng.

Bên cạnh đó, nếu dự án này được thưc thi sẽ tạo ra nhiều việc làm và đóng góp vào ngân khố của địa phương, đồng thời cũng sàng lọc ra một giải pháp bền vững hơn thay thế cho nhà máy chạy bằng năng lượng than.

Tập đoàn Thiên Tân ở Việt Nam cũng đang phát triển một dự án năng lượng mặt trời 19.2 MW tại Quảng Ngãi. Công trình này đã được bắt đầu khởi công vào tháng 8 năm 2015 với tổng vốn đầu tư gần 41 triệu Đô.

Cùng với Kimin Power, vào tháng 10 năm 2015, những nhà đầu tư khác từ nước Anh là G&T Associates và Marshall & Street Ltd đã đề xuất xây dựng một nhà máy năng lượng mặt trời 225 triệu Đô gần tỉnh Quảng Nam.

Cụm nhà máy đầu tiên xấp xỉ 75 triệu Đô sẽ có công suất 50 triệu W trong khi cụm nhà máy thứ hai với giá 150 triệu Đôla sẽ sản sinh ra thêm một lượng là 100 triệu W. Tuy nhiên cho tới hiện tại công trình này vẫn chưa được thưc hiện.

Kimin Power là một công ty có chuyên môn phát triển những dự án tái tạo năng lượng, tập trung chính vào năng lượng mặt trời, năng lượng gió và chất thải cho các nhà máy nhiên liệu sinh học.

Công ty đã thực hiện rất nhiều dự án ở vương quốc Anh cũng như trên toàn thế giới, bao gồm những nguồn dự án liên tục ở Việt Nam, Ghana, Ấn Độ, Sri Lanka, Băng La Đét và Kenya, và những dự án nhiên liệu sinh học ở Croatia, Mỹ, Ấn Độ và Băng La Đét.

Thêm vào đó, công ty hiện tại đang hơp tác với những đối tác lớn bao gồm tập đoàn Orta Solar, GIB Steel, Handstone Energy Limited và tập đoàn tái tạo năng lượng mặt trời nước Anh.

 

Dịch bởi: Thuongnguyen

bài viết đặc sắc trong tháng 11/2017

Những điều quan trọng mà các em học luyện thi IELTS nên biết

Thời gian gần đây, Ce Phan có kể lại một số câu chuyện về học tiếng Anh và luyện thi IELTS trên tinh thần chia sẻ lại những trải nghiệm đã qua. Ce Phan hy vọng những bài viết như…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục