Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Kinh tế - Thương mại
  3. Tài chính ngân hàng
  4. Cổ phiếu Châu Á leo lên mức cao nhất trong 19 tháng - sự vững mạnh của đồng Đôla

Cổ phiếu Châu Á leo lên mức cao nhất trong 19 tháng - sự vững mạnh của đồng Đôla

21/03/2017
Mức trung cấp

Asia shares notch 19-month highs, dollar firm

Asian shares inched to 19-month highs on Tuesday as the potential for economic stimulus in the United States lifted the dollar, bond yields and Wall Street stocks.

The dollar was also bolstered by speculation the head of the Federal Reserve would underline the prospects of more U.S. rate hikes when she testifies to Congress later on Tuesday.

MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan edged up 0.1 percent, trying for its fifth straight session of gains.

Japan's Nikkei also added 0.1 percent but is bumping up against stiff chart resistance that has held since mid-December.

Wall Street indexes hit historic peaks on Monday, with the benchmark S&P 500's market value topping US$20 trillion as investors bet tax cuts promised by President Donald Trump would boost the economy.

The Dow rose 0.7 percent, while the S&P 500 gained 0.52 percent and the Nasdaq 0.52 percent. Apple , a component of all three indexes, rose 0.9 percent to close at a record high for the first time since 2015.

The dollar gained on a basket of currencies 100.950, near its strongest since Jan. 20, while the euro was down for the fourth session in a row at US$1.0597 .

The dollar scored a two-week top on the yen following reports that Trump did not discuss the currency or its strength during weekend talks with visiting Japanese Prime Minister Shinzo Abe. The dollar was last at 113.72 yen .

All eyes are now on Fed Chair Janet Yellen's semi annual testimony on policy due on Tuesday and Wednesday.

Tom Porcelli, chief U.S. economist at RBC Capital Markets, believes Yellen will outline the case for at least three rate rises this year, rather than the two the market implies.

One thing to be watched was how forceful Yellen was in keeping alive the risk of a hike in March, something the market has priced as a distant chance .

Dallas Fed President Robert Kaplan on Monday argued it should move soon to avoid falling behind the curve, especially as fiscal policy could drive faster growth and inflation.

"Given the uncertainty of timing on the fiscal agenda and the relatively modest uptick in inflation thus far this year, we think it will be difficult for the committee to get enough members onboard for a hike in March," said Porcelli at RBC.

"But Yellen could certainly move the 'perception' needle on this."

In commodity markets, metals were on a tear thanks to supply disruptions and strong Chinese demand. Copper hit its highest since May 2015 after shipments from the world's two biggest copper mines were disrupted.

Iron ore climbed to its since August 2014 amid reports China plans to cut steel capacity by at least half in 28 cities across five regions during the winter heating season.

Oil, in contrast, was pressured by a stronger dollar and signs of rising U.S. crude output. U.S. West Texas crude was up 12 cents at US$53.05 a barrel, having shed 1.7 percent overnight. Brent futures had lost US$1.11 on Monday to stand at US$55.59 a barrel.

Source: Reuters

Cổ phiếu Châu Á leo lên mức cao nhất trong 19 tháng - sự vững mạnh của đồng Đôla

Vào hôm thứ ba cổ phiếu châu Á đã tăng lên mức cao nhất trong 19 tháng do tiềm năng kích thích kinh tế tại Mỹ đã đẩy giá đồng USD, sản lượng trái phiếu và chứng khoán Phố Wall tăng.

Đồng đôla cũng được chống đỡ bởi quyết định đầu cơ tích trữ của người đứng đầu Cục dự trữ liên bang Mỹ. Sự đầu cơ tích trữ đôla này sẽ làm tăng triển vọng của đồng đôla Mỹ nhiều hơn khi bà xác nhận trước Quốc hội ngay sau đó vào thứ ba.

Chỉ số chứng khoán Châu Á Thái Bình Dương của MSCI ở Nhật Bản tăng 0.1% và đã tăng 5 phiên liên tiếp.

Chỉ số Nikkei của Nhật Bản cũng tăng thêm 0.1% nhưng lại không như đạt được tiêu chí theo biểu đồ gốc được lập từ giữa tháng 12.

Vào hôm thứ hai các chỉ số ở phố Wall đã đạt mức kỉ lục với giá trị thị trường chuẩn của S & P 500 (chỉ số thị trường chứng khoán chuẩn ở Mỹ) đạt mức cao nhất- 20 nghìn tỷ USD- khi các nhà đầu tư đặt cược vào lời hứa của Tổng thống Donald Trump sẽ cắt giảm thuế để thúc đẩy nền kinh tế.

Chỉ số Dow tăng 0.7% trong khi S & P 500 chỉ tăng 0.52% và Nasdaq tăng 0.52%. Apple là một công ty có hạng mục trong cả ba chỉ số đã tăng 0,9% lên mức cao kỷ lục kể từ năm 2015.

Đô la đã tăng lên mức 100.950 trong rổ tiền tệ- gần mức cao nhất kể từ ngày 20 tháng 1, trong khi đồng Euro đã giảm ở phiên thứ tư còn 1.0597 USD.

Đồng đôla đã đạt mức cao nhất trong 2 tuần qua, theo sau đó là Yên Nhật sau. Trump đã không thảo luận về tiền tệ hay sức mạnh của tiền tệ rong các cuộc đàm phán cuối tuần với Thủ tướng Nhật Shinzo Abe. Cuối cùng thì đồng Đô la đã ở mức 113,72 yên.

Tất cả mọi người đang dõi theo sự xác nhận định kì 6 tháng của Chủ tịch Dự trữ Liên Bang Mỹ_Chair Janet Yellen về kì hạn các chính sách vào thứ 3 và thứ tư.

Tom Porcelli-nhà kinh tế trưởng tại những thị trường vốn RBC- tin rằng bà Yellen sẽ lên kế hoạch tăng lãi suất ít nhất 3 lần trong năm nay chứ không phải là 2 lần như biểu hiện của thị trường.

Một điều đáng lưu tâm là sự quyết liệt của bà Yellen đã gây ra nguy cơ leo giá trong tháng 3- nguy cơ mà thị trường phải trả giá cho một cơ hội hoàn toàn không chắc chắn.

Vào hôm thứ 2, ông Robert Kaplan-Chủ tịch Ngân hàng Dự trữ Liên Bang cho biết nên sớm sửa đổi để tránh rơi vào khó khăn, đặc biệt là khi chính sách tài khóa có thể thúc đẩy tăng trưởng và lạm phát nhanh hơn.

tại RBC, Porcelli cho biết : "Do không chắc chắn về kế hoạch thời gian trong kế hoạch tài chính và mức tăng lạm phát tương đối nhỏ so với dự kiến cho năm nay, chúng tôi cho rằng sẽ rất ít thành viên trong hội đồng đồng ý với kế hoạch tăng lãi suất trong tháng ba".

"Nhưng Yellen chắc chắn có thể lay chuyển 'nhận thức" về vấn đề này."

Trong các thị trường hàng hóa, kim loại trở nên rất khan hiếm vì nguồn cung thiếu mà nhu cầu của Trung Quốc lại tăng mạnh. Đồng rơi vào tình trạng khan hiếm kỉ lục kể từ tháng 5 năm 2015 sau khi các lô hàng từ hai mỏ đồng lớn nhất thế giới bị gián đoạn.

Giá quặng sắt leo thang từ tháng 8 năm 2014 trong khi các báo cáo Trung Quốc lên kế hoạch giảm ít nhất một nửa công suất sản xuất thép tại 28 thành phố trên 5 vùng trong suốt mùa nóng.

Trái lại, dầu chịu áp lực bởi sức mạnh của đồng USD và sản lượng dầu thô của Mỹ có dấu hiệu tăng . Dầu ở West Texas của Hoa Kỳ tăng 12 cent, tương đương 53.05 đô la Mỹ một thùng, tăng 1.7% trong một đêm. Hợp đồng tương lai dầu Brent chịu thiệt hại 1,11 USD hôm thứ 2 và đang ở mức 55,59 USD / thùng.

 

Dịch bởi: Baolinh

bài viết đặc sắc trong tháng 10/2017

4 giá trị cốt lõi trong chương trình học tiếng Anh tại trung tâm Anh ngữ CEP

Đây là những giá trị quan trọng nhất và cũng là những điều tâm huyết nhất mà chúng tôi, những người nhìn giáo dục như một quá trình tự học hỏi, tự thay đổi và hoàn thiện bản thân trước…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục