Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Xã hội
  4. Công viên Văn Lang được trang bị đài phun nước nghệ thuật

Công viên Văn Lang được trang bị đài phun nước nghệ thuật

10/01/2018
Mức căn bản

Van Lang Park equipped with artistic fountain

Van Lang Park, which is opposite to the 100-year-old Church of St. Jeanne d’Arc for Catholic pilgrims in HCMC’s District 5, became a new entertainment venue for city dwellers and visitors during the weekend break with water music performances combined with colorful lights.

Visitors use their smartphones to capture the fantastic water mu sic performances at the park on the night of January 1 - PHOTOS: HOANG PHONG

The park was closed for renovation since May last year and has recently been reopened with a new facelift, drawing the attention of large numbers of visitors.

Notably, one of the highlights of the newly-reopened park is an artistic fountain where the water music performances are made available to serve the public on weekends, public holidays and other special occasions throughout the year.

The 10,000-square-meter venue has been paved with granite stones and installed with decorative lighting systems, free wifi service and an underground exhibition space to allow for the organization of entertainment performances and cultural exchange programs during the weekend.

According to district authorities, the upgrade of Van Lang Park is envisaged to create a public and friendly space to answer the demand for entertainment activities among pedestrians and young students and ease the overload in Nguyen Hue pedestrian square in the city center.  

Van Lang Park in District 5, HCMC attracts many tourists owing to water music performances combined with colorful lights

Ngo Thien Hung, a 35-year-old construction engineer living in HCMC’s District 11, told the Daily on Monday night while strolling in the park that he highly appreciated the efforts for turning the park into a modern square as it was previously notorious as a haven for drug addicts and social evils.

Luu Nhat Linh, an eleventh-grade student of Hung Vuong High School in District 5, says seeing the artistic fountain performance was an amazing experience. 

“I hope the performance will be organized on a frequent basis on every night instead of only weekends or big holidays to turn the park into a busy and crowded entertainment address,” Linh added.

Source: english.thesaigontimes.vn

 

Công Viên Văn Lang được trang bị đài phun nước nghệ thuật

Công Viên Văn Lang, đối diện với nhà thờ 100 năm tuổi của người đi lễ nhà thờ Jeanne d'Arc Catholic quận 5, HCMC, trở thành điểm giải trí của cư dân thành phố và người tham quan và phá vỡ dịp cuối tuần với biểu diễn nhạc nước kết hợp với ánh sáng.

Du khách sử dung điện thoại bắt những khoảnh khắc tuyệt vời của buổi nhạc nước tại công viên vào tối 1-1 (Photo: Hoàng Phong)

Công viên đóng cửa để cải tạo lại vào tháng 5 năm ngoái và gần đây mới được mở lại với diện mạo mới, thu hút sự chú ý của số đông khách tham quan.

Đáng chú ý, một trong số những đèn sang của công viên là một đài phun nước nghệ thuật nơi mà nhạc nước có thể phục vụ công cộng vào dịp cuối tuần, kỳ nghỉ và những dịp nghỉ của năm.

10000 mét vuông địa điểm được lát đá và cài đặt trang trí hệ thống đèn, miễn phí wifi và không gian triển lãm cho phép tổ chức các buổi biểu diễn giải trí và chương trình văn hóa trong suốt dịp cuối tuần.

Theo chính quyền địa phương, việc nâng cấp công viên Văn Lang đã được dự kiến là nơi công cộng, không gian gần gũi để phục vụ nhu cầu hoạt động giải trí của người dân và họ sinh và giảm bớt tình trạng quá tải trên phố đi bộ Nguyễn Huệ trong trung tâm thành phố.

Công viên Văn Lang ở quận 5 HCMC thu hút nhiều khách du lịch bởi nhạc nước kết hợp với ánh sáng.

Ngô Thiên Hưng, 35 tuổi kỹ sư xây dựng song tại quận 11 HCMC chia sẻ, mỗi ngày tối thứ 2 trong khi đi dạo trong côn viên anh ấy đánh giá cao hiệu quả sự trở lại của công viên trong suốt thời gian bảo dưỡng so với trước đây là nơ ẩn náu của các tệ nạn xã hội.

Lưu Nhật Linh, học sinh lớp 11 của trường Hùng Vương Quận 5, đang xem đài phun nước nghệ thuật với sự ngạc nhiên.

Linh nói thêm: "Em hi vọng buổi biểu diễn sẽ được tổ chức thường xuyên vào mỗi tối thay vì cuối tuần hay kỳ nghỉ lớn để công viên trở thành điểm vui chơi giải trí náo nhiệt và đông đúc"

 

Dịch bởi: Linhdt0411

bài viết đặc sắc trong tháng 10/2018

Khai giảng lớp học luyện thi IELTS cấp tốc học Full Time | Download Lộ trình học Miễn Phí

Lớp học luyện thi đầy đủ 4 kỹ năng Nghe-Nói-Đọc-Viết để chuẩn bị cho kỳ thi IELTS vào khoảng tháng 8 và tháng 11 sẽ được khai giảng ngay trong tháng 5 năm 2018 với sự dẫn dắt trực tiếp…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục