Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Xã hội
  4. Dự kiến bắn pháo hoa đón Tết Nguyên Đán TP.HCM

Dự kiến bắn pháo hoa đón Tết Nguyên Đán TP.HCM

16/01/2018
Mức căn bản

Fireworks scheduled for HCM City Tet Eve

Fireworks displays along with various entertainment activities will be held in HCM City to welcome the Lunar New Year.

HCM City will host dazzling firework displays across six sites in the city including Saigon River’s tunnel area, Cu Chi Tunnel in Cu Chi District, Rung Sac Square in Can Gio District, Lang Le-Bau Co historical site in Binh Chanh District and Nga Ba Giong Monument in Hoc Mon District.  

Fireworks displays along with various entertainment activities will be held in HCM City to welcome the Lunar New Year. 

The municipal people’s committee will also hold a revolutionary photo exhibition to mark the 50th anniversary of the 1968 Tet Offensive and the founding day of Vietnamese Communist Party on February 3.

Meanwhile, art light decorations have been planned for many major streets in the city during February.

Nguyen Hue Flower Festival, which will be opened on February 13, is slated to last for one month. During this time, the book street festival will be organised on Ngo Duc Ke, Dong Khoi and Mac Thi Buoi streets in District 1.

Tet flower markets are scheduled to take place at Tao Dan Park on February 10-21, at 23/9 Park, Gia Dinh Park and Le Van Tam Park on February 8-15.

A Tet Cake festival will be held.

Source: english.vietnamnet.vn

 

Kế hoạch bắn pháo hoa Tết tại HCMC

Trình diễn pháo hoa cùng với hoạt động giải trí sẽ được tổ chức tại thành phố Hồ Chí Minh để chào đón năm mới Âm lịch.

Tp. Hồ Chí Minh sẽ là chủ nhà trình diễn pháo hoa rực rỡ trên 6 địa điểm của thành phố bao gồm: khu vực đường hầm sông Sài Gòn, đường hầm Củ Chi huyện Củ Chi, Quảng trường Rừng sắc huyện Cần Giờ, khu lịch sử Lang Le – Bau Cổ huyện Bình Chánh và tượng đài Nga Ba Giống huyện Hocmoon.

Trình diễn pháo hoa cùng với hoạt động giải trí sẽ được tổ chức tại Tp. Hồ Chí Minh để chào đón năm mới Âm lịch. 

Những Ủy ban thành phố cũng sẽ tổ chức triển lãm về cách mạnh đánh dấu 50 năm tổng công kích Tết Mậu Thân 1968 và thành lập đảng công sản VN vào 3/2.

Trong khi đó, trang trí nghệ thuật đèn đã được lên kế hoạch cho các con phố chính của thành phố trong suốt tháng 2.

Lễ hội hoa Nguyễn Huệ, sẽ được mở cửa từ 13/2, dự kiến kéo dài trong 1 tháng. Trong suốt thời gian này, lễ hội phố sách sẽ được tổ chức trên phố Ngô Đức Kế, Đồng Khởi, Mạc thị Bưởi trong quân 1.

Hoa ngày Tết được lên kế hoạch diễn ra tại công viên Tao Đào vào 10-21/2, trong công viên 23/9, Gia Định và Lê Văn Tám vào 8-15/2

Lễ hội bánh cũng sẽ được tổ chức.

 

Dịch bởi: Linhdt0411

bài viết đặc sắc trong tháng 05/2018

Khai giảng lớp học luyện thi IELTS cấp tốc học Full Time | Download Lộ trình học Miễn Phí

Lớp học luyện thi đầy đủ 4 kỹ năng Nghe-Nói-Đọc-Viết để chuẩn bị cho kỳ thi IELTS vào khoảng tháng 7 và tháng 10 sẽ được khai giảng ngay trong tháng 5 năm 2018 với sự dẫn dắt trực tiếp…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục