Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Kinh tế - Thương mại
  3. Kinh doanh
  4. Một trong những nhà đồng sáng lập trang web bitcoin.com đã bán tất cả các bitcoin của mình

Một trong những nhà đồng sáng lập trang web bitcoin.com đã bán tất cả các bitcoin của mình

22/12/2017
Mức trung cấp

One of the co-founders of bitcoin.com has sold all of his bitcoin

Bitcoin is “as good as useless” and has no future as a tradeable currency says Emil Oldenburg, the co-founder and CTO of bitcoin.com, one of the world’s largest bitcoin websites.

Linkedin / Emil Oldenburg // Bitcoin.com

Oldenburg has sold his bitcoins and believes others will do the same when they realize how illiquid the market is.
He says bitcoin's drawbacks are high fees and transaction lead times - a heated topic of discussion in the community today - and resistance to change from people running the old bitcoin network.

Oldenburg believes there's a brighter future for Bitcoin Cash, a spinoff currency of bitcoin that is now being actively promoted by bitcoin.com.

Bitcoin.com is one of the world’s largest bitcoin sites, having grown its profile this year thanks to the remarkable price surge of the cryptocurrency. But its cofounder and CTO, Emil Oldenburg, a Swedish native, is extremely skeptical when it comes to bitcoin's future. 

”I would say an investment in bitcoin is right now the riskiest investment you can make. There’s an extremely high risk,” he says in an interview with Swedish tech site Breakit.

Although Oldenburg is far from the first to criticize the cryptocurrency's viability as an investment asset, his position as an industry insider does stand out – even as he migrates to its spinoff, bitcoin cash (BCH).

“I have in fact sold all my bitcoins recently and switched to bitcoin cash,” he says, referring to the currency that split from bitcoin in August and recently overtook Ethereum as the world's second-largest cryptocurrency. Bitcoin Cash has also gained the strong support of Oldenburg's co-founder, Roger Ver. 

Oldenburg's big problem with bitcoin is high transaction costs and lead times. Indeed, by some counts, bitcoin transaction fees are doubling every three months, and it now takes on average 4,5 hours to confirm a bitcoin transaction. Ars Technica reported that fees reached $26 per trade recently.

"When people realize how bitcoin works, they will start to sell”

While buying, selling or trading bitcoin is not an issue today, Oldenburg says, problems surface when bitcoin transactions are recorded on the blockchain, the digital ledger that records each transaction. 

There's only a limited amount of transactions per second you can make in the bitcoin network, which in part depends on the “block size” of the memory that store the transactions on the blockchain. This bottleneck makes for a highly risky and illiquid cryptocurrency, Oldenburg says, adding that "the old bitcoin network is as good as unusable.”

The reason why bitcoin holders haven't understood these risks, according to Oldenburg, is because most have so far only bought the cryptocurrency – but never sold or traded with them. 

“As soon as people realize that this is how it works, they will start to sell,” he says to Breakit. 

As the chart below shows, the lead times and fees associated with bitcoin transactions seem only to be increasing as new investors crowd the market in chase of quick returns.

This chart shows a seven-day average of the total number of minutes it takes to conduct a bitcoin transaction, since May 2016. In short, the average transaction time has been rising with the price of bitcoin.Blockchain

Even though these "up to 12-hour transaction lead times" (when moving bitcoin to and from exchanges) could be adressed, Oldenburg sees no signs of change, because the currency is purportedly being run by the ”old" bitcoin network, the members of which he calls "fanatical bitcoin talibans". 

”[They] want things this way. They see bitcoin as a digital gold and a technical experiment, as opposed to something you can actually use.”

"Bitcoin Cash is the future"

In a move that could be considered ironic, Oldenburg says bitcoin.com is distancing itself from bitcoin (BCT) and has even stopped developing services around it – to mostly focus on bitcoin cash (BCH).

“It only costs $0,012 [BI Nordic: 10 Swedish “öre”, the centesimal subdivision of krona] to send a [Bitcoin Cash transaction] and there are no lead times. The only drawback is that you need larger hard drives, but that’s not a problem for most people,” Oldenburg says to Breakit.

Oldenburg says the bigger "block size" limit of Bitcoin Cash, currently at 8Mb – as opposed to bitcoin’s 1Mb – leads to lower transaction fees and a safer, more liquid investment.

All in all, he doesn’t believe bitcoin will be the currency for everyday use the world has been hoping for.

“Not as long as the network is run by this group of people [in the old bitcoin network]. The solutions will be found in bitcoin cash, that’s where I see a future.”

Based out of Tokyo but registered on S:t Kitts, bitcoin.com has tens of millions of unique monthly visitors, according to Similarweb, a web analytics site.

Bitcoin.com – not to be confused with the non-revenue making bitcoin.org – was founded in 2015 by bitcoin investor Roger Ver, and provides a range of services related to bitcoins, including a bitcoin casino, news services and its so called bitcoin “mining pool” – the site's biggest single source of revenue – where it forges new units of the cryptocurrency to be released for trading.

That said, the company has a heavy vested interest in the cryptocurrency markets, with Roger Vetaking an open stance for the new Bitcoin Cash and against "Bitcoin Core" (i.e., BCT) for reasons similar to Oldenburg's.  

Oldenburg doesn't want to talk about bitcoin.com revenues or to what extent they depend on trades in BCH versus BCT, but he reveals to Breakit the company makes “an awful lot of money".

As do its employees. Seeing that bitcoin.com pays its employees' salaries in bitcoin, many have struck gold on this year's price surge, Oldenburg says.

“All my salary in the past three years has been paid in bitcoin,” he says. 

Source: businessinsider.com

 

Một trong những nhà đồng sáng lập trang web Bitcoin.com đã bán tất cả các Bitcoin của mình

Theo lời phát biểu của nhà đồng sáng lập đồng thời là Giám đốc Công nghệ (CTO) của Bitcoin.com- một trong những trang web dạng Bitcoin lớn nhất thế giới, Emil Oldenbur cho rằng Bitcoin "vô dụng" và tương lai không có khả năng trở thành một loại đồng tiền thương mại.

Linkedin / Emil Oldenburg // Bitcoin.com

Oldenburg đã bán các Bitcoins của mình và tin rằng những người khác cũng sẽ làm như vậy khi họ nhận ra thị trường đang thiếu thanh khoản như thế nào. Ông cho biết nhược điểm của Bitcoin là phí cao và thời gian giao dịch kéo dài- đây là một chủ đề gây tranh cãi trong cuộc thảo luận cộng đồng hôm nay và vấn đề không chấp nhận thay đổi của những người đang sử dụng mạng lưới Bitcoin cũ.

Oldenburg tin rằng Bitcoin Cash sẽ có một tương lai tươi sáng hơn, đây là một loại tiền tệ phụ của Bitcoin đang được bitcoin.com đẩy mạnh hoạt động.

Bitcoin.com là một trong những trang web dạng Bitcoin lớn nhất thế giới, gia tăng danh tiếng nhờ cơn sốt tiền mã hóa đáng chú ý trong năm nay. Nhưng người đồng sáng lập và Giám đốc công nghệ, ông Emil Oldenburg, người gốc Thụy Điển rất hoài nghi khi nói đến tương lai của Bitcoin.

Trong một cuộc phỏng vấn với trang web công nghệ Thụy Điển Breakit, ông nói rằng: "Tôi có thể nói đầu tư vào Bitcoin ở thời điểm này là đầu tư nguy hiểm nhất mà bạn có thể thực hiện. Nguy cơ rất là cao."

Mặc dù Oldenburg không phải là người đầu tiên chỉ trích sự tồn tại của đồng tiền mã hóa được xem như là một tài sản đầu tư, nhưng đứng trên cương vị của ông trong ngành công nghiệp nội địa đã tạo sự chú ý - ngay cả khi ông chuyển sang sản xuất sản phẩm phụ, bitcoin cash (BCH).

Ông cho biết: "Trên thực tế, tôi đã bán tất cả các Bitcoins của mình và chuyển sang dạng Bitcoin Cash", đây là loại tiền tệ được tách ra từ Bitcoin vào tháng 8 và gần đây đã bắt kịp với đồng tiền Ethereum- loại đồng tiền mã hóa lớn thứ hai thế giới. Bitcoin Cash cũng đã nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của đồng sáng lập của Oldenburg là ông RogerVer.

Theo ông Oldenburg, Bitcoin gặp phải vấn đề lớn là chi phí giao dịch cao và thời gian kéo dài. Thật vậy, theo một số ước tính, phí giao dịch Bitcoin cứ mỗi 3 tháng sẽ tăng lên gấp đôi và mất trung bình khoảng 4,5 giờ để xác nhận một giao dịch Bitcoin. Ars Technica báo cáo rằng lệ phí này đã lên tới 26 đô la trên mỗi lần giao dịch gần đây.

"Khi mọi người nhận ra Bitcoin cách thức hoạt động của Bitcoin, họ sẽ bắt đầu bán"

Oldenburg cho hay, trong khi việc mua, bán hoặc kinh doanh Bitcoin không phải là vấn đề đáng ngại hiện nay, mà vấn đề dễ nhận thấy là khi các giao dịch Bitcoin được ghi lại trên blockchain- loại sổ cái kỹ thuật số ghi lại từng giao dịch.

Chỉ có một số lượng giao dịch nhất định trên mỗi giây mà bạn có thể thực hiện trong mạng Bitcoin, một phần phụ thuộc vào "kích thước khối" của bộ nhớ lưu trữ các giao dịch trên blockchain. Theo ông Oldenburg, nút cổ chai này khiến cho mức độ rủi ro cao hơn và không có khả năng thanh toán tiền mã hóa, đồng thời "mạng Bitcoin cũ cũng tốt nhưng không sử dụng được".

Lý do tại sao các chủ sở hữu bitcoin dã không nhận ra những rủi ro này, theo Oldenburg, là bởi vì hầu hết mọi người chỉ mua tiền mã hóa nhưng không bao giờ bán hoặc giao dịch chúng.

"Ngay khi mọi người nhận ra cách thức hoạt động của nó họ sẽ bắt đầu đổ xô đi bán", ông nói với Breakit.

Dựa vào biểu đồ dưới đây cho thấy, thời gian kéo dài và chi phí tác động đến giao dịch Bitcoin có vẻ như chỉ tăng lên khi các nhà đầu tư mới tập trung vào thị trường để theo đuổi lợi nhuận nhanh chóng.

Biểu đồ này cho thấy trung bình 7 ngày trong tổng số phút cần để thực hiện một giao dịch Bitcoin kể từ tháng 5 năm 2016. Tóm lại, thời gian giao dịch trung bình đã tăng lên cùng với giá của Bitcoin.

Mặc dù khoảng thời gian giao dịch tối đa đến 12 giờ (khi chuyển Bitcoin đến và trao đổi) có thể được xử lý, nhưng ông Oldenburg không thấy dấu hiệu thay đổi vì tiền tệ được biết là do mạng Bitcoin "cũ" đang vận hành, những thành viên trong đó ông gọi là "phong tào cuồn tín Bitcoin".

Họ muốn mọi thứ theo cách này. Họ xem Bitcoin như một loại tiền vàng kỹ thuật số và là một cuộc thử nghiệm kỹ thuật, áp đặt lên thứ màbạn thực sự có thể sử dụng. "

"Tương lai sẽ là Bitcoin cash"

Một động thái có thể xem như là sự châm biếm, ông Oldenburg cho biết Bitcoin.com đang dần tự tách mình ra khỏi Bitcoin (BCT) và thậm chí ngừng phát triển các dịch vụ liên quan đến nó - để chủ yếu tập trung vào Bitcoin cash (BCH).

Oldenburg nói với Breakit: "Nó chỉ tốn $ 0,012 [BI [ tương đương 10 öre- đơn vị phân chia của Thụy Điển] để gửi một giao dịch [Bitcoin Cash] và không phải chờ lâu. Nhược điểm duy nhất là bạn cần có ổ cứng lớn hơn, nhưng đó không phải là vấn đề đối với hầu hết mọi người ".

Oldenburg nói rằng giới hạn của Bitcoin Cash có "kích thước khối" lớn hơn- hiện tại ở mức 8Mb - so với tốc độ 1Mb của Bitcoin cũ , do đó mức phí giao dịch thấp hơn, đầu tư an toàn và lthanh khoản tốt hơn.

Nói chung, ông không tin Bitcoin sẽ là loại tiền tệ để sử dụng hàng ngày mà thế giới đang hy vọng.

"Không lâu nữa mạng [mạng Bitcoin cũ] được vận hành bởi nhóm người này. Các khó khăn sẽ được xừ lý bằng Bitcoin cash, đó là điều mà tôi có thể nhìn thấy trong tương lai"

Based out of Tokyo but registered on S:t Kitts, bitcoin.com has tens of millions of unique monthly visitors, according to Similarweb, a web analytics site. Theo tạp chí Similarweb, một trang web phân tích trang web, cơ sở tại Tokyo nhưng đăng ký trên S: t Kitts cho hay Bitcoin.com có hàng chục triệu khách truy cập hàng tháng đáng chú ý.

Bitcoin.com - không nên bị nhầm lẫn với bitcoin.org không tạo doanh thu - do nhà đầu tư Bitcoin- Rogerco Ver thành lập vào năm 2015 cung cấp hàng loạt các dịch vụ liên quan đến Bitcoins, bao gồm sòng bạc Bitcoin, dịch vụ tin tức và Bitcoin của nó được gọi là "bể khai thác mỏ" - đây là nguồn doanh thu duy nhất của trang web thực hiện giả mạo các đơn vị mới của tiền mã hóa để được phát hành cho mục đích kinh doanh.

Điều đó nói rằng, công ty này có mối quan tâm đặc biệt đến các thị trường tiền mã hóa, Roger Ver đang có thái độ cởi mở đối với Bitcoin Cash mới và chống lại "Bitcoin Core" (là BCT) vì những lý do tương tự như của ông Oldenburg.

Ông Oldenburg không muốn nói về doanh thu của bitcoin.com hay mức độ chênh lệch giữa các giao dịch ở BCH so với BCT, nhưng ông tiết lộ cho Breakit rằng công ty đã kiếm được "một khoản tiền khổng lồ".

Oldenburg cho biết, cũng như nhân viên của công ty nhận thấy rằng Bitcoin.com trả lương cho nhân viên bằng Bitcoin, nhiều người đã đúc vàng theo cơn sốt giá trong năm nay.

"Tất cả tiền lương của tôi trong ba năm qua đã được trả bằng đồng Bitcoin", ông nói.

 

Dịch bởi: thuyloan95

bài viết đặc sắc trong tháng 11/2018

Khai giảng lớp học luyện thi IELTS cấp tốc học Full Time | Download Lộ trình học Miễn Phí

Lớp học luyện thi đầy đủ 4 kỹ năng Nghe-Nói-Đọc-Viết để chuẩn bị cho kỳ thi IELTS vào khoảng tháng 8 và tháng 11 sẽ được khai giảng ngay trong tháng 5 năm 2018 với sự dẫn dắt trực tiếp…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục