Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Xã hội
  4. Mũ bảo hiểm thông minh giúp người thợ điện giảm thiểu tai nạn

Mũ bảo hiểm thông minh giúp người thợ điện giảm thiểu tai nạn

18/01/2018
Mức căn bản

Smart helmet helps reduce accidents faced by electricians

The outstanding advantage of the helmet is the high sensitivity and accuracy which can ensure maximum safety for the users.

The smart helmet invented by secondary school students

Realizing the danger electricians face, Nguyen Ngoc Bao Quynh and Tran Thi Thanh Nhan, two students of To Huu School in Thua Thien – Hue, invented a safe distance alerting helmet. 

Occupational accidents are a thorny issue in power sector and related industries such as telecommunications and cable television. In most cases, accidents occur when workers climb poles and have direct contact with the wires running electric current.

There are several types of protection helmets available in the market for electricians and workers in related industries. However, the main function of the helmets is just preventing electrical wires from touching the heads of users.

There is also a magnetic field electricity detector in the market which can be used to discover the magnetic field of alternating current. However, the product doesn’t have a loudspeaker which alerts the safe distance. 

It cannot be put on the head to give early warning about safe distance. Besides, it is too expensive (the cheapest product is priced at VND3 million).

The helmet invented by Quynh and Nhan has both the function of protection and the feature of giving a warning about electrical safety distance, thereby ensuring safety for users.

The two students began working on the helmet in May 2016 and finished the work half a year later. They drew an electromagnetic induction circuit board, designed and installed electromagnetic circuits, completed the product structure and then tested the product. 

Quynh said the production cost of the helmet is low because they used scrap materials, including the electric circuits of CRT TV and protective helmets.

The operation principle of the helmet is simple. When the helmet moves to a place which is at a certain distance from magnetic field with alternating current, the loudspeaker attached to the helmet will give a warning

The testing of the helmet showed encouraging result. Under home conditions (220V), the helmet began giving alarm at the distance of 30 cm. When leaving the product outdoors near 220V grid, the loudspeaker began giving a warning at the distance of 50 cm. 

Quynh said that the helmet of this kind is still not common in the market.

“We designed and installed electromagnetic field sensors in the helmet, so the ability to prevent electrical accidents very high,” she said.

Nguyen Dac Luc, headmaster of To Huu School, believes there is no similar product available in the market, and that the the smart helmet invented by the two students can be developed for commercial purposes because it is useful and the demand for protective products is high.

Source: english.vietnamnet.vn

 

Mũ bảo hiểm thông minh giúp giảm những tai nạn mà các thợ điện phải đối mặt

Ưu điểm nổi bật của mũ bảo hiểm này là độ nhạy và độ chính xác cao có thể đảm bảo an toàn tối đa cho người sử dụng.

Mũ bảo hiểm thông minh do học sinh trung học phát minh

Nhận thấy được sự nguy hiểm mà các thợ điện phải đối mặt, em Nguyễn Ngọc Bảo Quỳnh và Trần Thị Thanh Nhàn là hai học sinh của trường Tố Hữu ở Thừa Thiên - Huế đã phát minh ra mũ bảo hiểm cảnh báo khoảng cách an toàn.

Tai nạn lao động là một vấn đề gai góc trong ngành điện và các ngành liên quan như viễn thông và truyền hình cáp. Hầu hết các trường hợp tai nạn xảy ra khi người lao động trèo lên cột và tiếp xúc trực tiếp với dây dẫn có dòng điện chạy qua.

Có một số loại mũ bảo hiểm có sẵn trên thị trường dành cho các thợ điện và công nhân trong các ngành liên quan. Tuy nhiên, chức năng chính của mũ bảo hiểm chỉ để ngăn dây điện không chạm vào đầu của người sử dụng.

Trên thị trường còn có một máy dò điện từ, có thể được sử dụng để phát hiện ra từ trường của dòng điện xoay chiều. Tuy nhiên, sản phẩm này không có loa để cảnh báo khoảng cách an toàn.

Nó không thể đội lên đầu để cảnh báo sớm về khoảng cách an toàn. Bên cạnh đó, giá thành của nó quá đắt (sản phẩm rẻ nhất có giá 3 triệu đồng).

Mũ bảo hiểm do em Quỳnh và Nhan phát minh có cả chức năng bảo vệ và tính năng cảnh báo về khoảng cách điện an toàn, do đó nó đảm bảo an toàn cho người sử dụng.

Hai học sinh bắt đầu thực hiện mũ bảo hiểm vào tháng 5 năm 2016 và hoàn thành công việc nửa năm sau đó. Họ đã vẽ bảng mạch cảm ứng điện từ, thiết kế và lắp đặt các mạch điện từ, hoàn thành cấu trúc sản phẩm và sau đó thử nghiệm sản phẩm.

Em Quỳnh cho biết chi phí sản xuất mũ bảo hiểm rất thấp vì họ sử dụng phế liệu bao gồm cả các mạch điện của ti vi CRT và mũ bảo hiểm cũ.

Nguyên tắc hoạt động của mũ bảo hiểm rất đơn giản. Khi người đội mũ bảo hiểm di chuyển đến một khoảng cách nhất định với từ trường có dòng điện xoay chiều thì loa gắn trên mũ bảo hiểm sẽ đưa ra cảnh báo

Cuộc thử nghiệm mũ bảo hiểm cho thấy kết quả đáng khích lệ. Thử nghiệm ở điều kiện trong nhà (220V), mũ bảo hiểm bắt đầu báo động ở khoảng cách 30 cm. Khi để sản phẩm ở ngoài trời gần lưới điện 220V, loa đã bắt đầu cảnh báo ở khoảng cách 50 cm.

Quỳnh cho biết loại mũ bảo hiểm này vẫn chưa phổ biến trên thị trường.

"Chúng em đã thiết kế và lắp đặt các cảm biến điện từ trường trong mũ bảo hiểm, do đó có khả năng rất cao tránh được tai nạn liên quan đến điện", em cho biết.

Ông Nguyễn Đắc Lực, hiệu trưởng trường Tố Hữu tin rằng không có sản phẩm tương tự trên thị trường, và mũ bảo hiểm thông minh do hai em học sinh phát minh có thể được phát triển cho mục đích thương mại bởi vì nó rất hữu ích và có nhu cầu cao về sản phẩm bảo hộ.

 

Dịch bởi: thuyloan95

bài viết đặc sắc trong tháng 05/2018

Khai giảng lớp học luyện thi IELTS cấp tốc học Full Time | Download Lộ trình học Miễn Phí

Lớp học luyện thi đầy đủ 4 kỹ năng Nghe-Nói-Đọc-Viết để chuẩn bị cho kỳ thi IELTS vào khoảng tháng 7 và tháng 10 sẽ được khai giảng ngay trong tháng 5 năm 2018 với sự dẫn dắt trực tiếp…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục