Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Kinh tế - Thương mại
  3. Kinh doanh
  4. Nhà sản xuất bia hàng đầu của Việt Nam Sabeco đạt được mục tiêu lợi nhuận năm 2017

Nhà sản xuất bia hàng đầu của Việt Nam Sabeco đạt được mục tiêu lợi nhuận năm 2017

10/04/2017
Mức căn bản

Vietnam’s top brewer Sabeco tops up profit goal for 2017

The company expects its annual sales to rise 3 percent against last year.

Vietnam's biggest brewer Sabeco is aiming to push sales to more than 1.7 billion liters this year, an increase of 3 percent against 2016, in a bid to raise its annual revenue by 9 percent to VND34.5 trillion ($1.52 billion) and net profit by 1 percent to VND4.7 trillion ($207 million).

The state-owned company also plans to raise its dividend payments from 30 percent to 35 percent, as agreed by its board of director.

Those targets will be put on the table at a shareholder meeting on April 18.

Company bosses said that price cuts on ingredients, a preferential tax policy on malt and stable market growth in rural areas, where Sabeco is the most competitive, are the reasons for the more positive targets.

Sabeco, known for the Bia Saigon and 333 brands, is also preparing for fiercer competition on the domestic market following Belgium’s Anheuser-Busch InBev entry into the Vietnamese market.

With the special consumption tax on beer and wine raised from 55 percent to 60 percent on January 1 this year, and set to climb to 65 percent in 2018, as well as a labeling regulation that's still under discussion, Sabeco is concerned that the at production cost for each beer bottle will be rise by VND200.

In its financial statement released last month, the brewer reported VND30.66 trillion in revenue last year, up 13 percent from 2015, and a profit of VND4.6 trillion ($205 million), a 33 percent jump.

According to the Ho Chi Minh City Securities Corporation, Sabeco’s beer sales made up 43.3 percent of the domestic market share last year, a slight decrease compared to 43.9 percent of 2015. It predicted that the figure will edge up to 43.5 percent this year.

The trade ministry announced in August last year that it planned to sell its entire stake in Sabeco, according to a government report.

Under the plan, the ministry would have offered a 53.59 percent stake worth VND24.5 trillion ($1 billion) in 2016 before Sabeco made its market debut, and the remaining 36 percent stake worth VND16 trillion ($705 million) in 2017 after the listing.

However, due to delays, the trade ministry failed to sell its first Sabeco shares as planned.

Deputy Trade Minister Do Thang Hai told local media on Monday that over 641 million shares in Sabeco had been listed on HOSE on December 6 last year at a starting price of VND110,000 ($4.85) per share.

As of April 3, prices stood at VND200,400 ($8.8) per share.

Beer consumption in Vietnam rose 12 percent year-on-year to reach 3.8 billion liters in 2016, according to the trade ministry.

Vietnam is Asia’s third largest beer consumer by volume after China and Japan.

Industry experts expect annual growth of 4 to 5 percent over the next five years. The country’s annual beer output is forecast to hit 4.1 billion liters by 2020, according to government projections.

Source: vnexpress

 

Nhà sản xuất bia hàng đầu Việt Nam Sabeco đạt được mục tiêu lợi nhuân năm 2017

Công ty dự kiến doanh thu năm nay sẽ tăng 3% so với năm ngoái.

Nhà máy bia lớn nhất của Việt Nam Sabeco đang nhắm đến việc đẩy doanh số bán bia lên hơn 1,7 tỷ lít bia trong năm nay, tăng 3% so với năm 2016, nhằm tăng doanh thu hàng năm là 9% lên 34.500 tỷ đồng (1,52 tỷ USD) và lợi nhuận ròng 1% lên 4.700 tỷ đồng (207 triệu USD).

Công ty thuộc sở hữu của nhà nước này cũng có kế hoạch tăng khoản chi trả cổ tức từ 30% lên 35%, theo sự đồng ý của ban giám đốc.

Những mục tiêu này sẽ được đưa lên bàn luận tại cuộc họp cổ đông vào ngày 18 tháng Tư.

Lãnh đạo của công ty cho biết việc cắt giảm giá thành nguyên liệu, chính sách thuế ưu đãi đối với thị trường nhập khẩu lúa mạch nha và tăng trưởng ổn định ở khu vực nông thôn, nơi mà Sabeco có thị trường cạnh tranh nhất, là những lý do cho các mục tiêu tích cực hơn.

Sabeco, được biết đến với thương thiệu Bia Sài Gòn và 333 cũng đang chuẩn bị cho sự cạnh tranh gắt gao trên thị trường nội địa sau khi AnhBus-Anheuser-Busch của Bỉ ra mắt thị trường Việt Nam.

Với mức thuế tiêu thụ đặc biệt đối với bia và rượu vang tăng từ 55% lên 60% vào ngày 1 tháng 1 năm nay và lên tới 65% vào năm 2018, cũng như quy định về nhãn hàng vẫn đang được thảo luận, Sabeco lo ngại rằng chi phí cho mỗi chai bia sẽ tăng thêm 200 đồng.

Theo báo cáo tài chính tháng trước, nhà sản xuất bia đã đạt doanh thu 30,66 nghìn tỷ đồng trong năm ngoái, tăng 13% so với năm 2015 và đạt doanh thu 4,6 nghìn tỷ đồng (205 triệu USD), tăng 33%.

Theo tổng công ty chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh, doanh thu bia của Sabeco chiếm 43,3% thị phần trong nước năm ngoái, giảm nhẹ so với 43,9% của năm 2015. Con số này dự báo nó sẽ tăng lên 43,5% trong năm nay.

Theo một báo cáo của chính phủ, Bộ Thương mại đã công bố vào tháng 8 năm ngoái rằng họ sẽ bán toàn bộ cổ phần của mình tại Sabeco.

Theo kế hoạch, năm 2016 Bộ sẽ chào bán 53,59% cổ phần trị giá 24,5 nghìn tỷ (1 tỷ USD) trước khi Sabeco ra mắt thị trường, và 36% cổ phần còn lại trị giá 16 nghìn tỷ (705 triệu USD) vào năm 2017 sau khi niêm yết.

Tuy nhiên, do sự chậm trễ, Bộ Thương mại đã không bán được cổ phần Sabeco trong đợt đầu tiên của mình theo kế hoạch.

Thứ trưởng Bộ Thương mại Đỗ Thắng Hải nói với giới truyền thông địa phương hôm thứ Hai rằng hơn 641 triệu cổ phiếu Sabeco đã niêm yết trên HOSE vào ngày 6 tháng 12 năm ngoái với giá khởi điểm là 110,000 đồng (4,85 USD) mỗi cổ phiếu.

Tính đến ngày 3 tháng 4, giá đứng ở mức 200.400 đồng (8,8 USD) mỗi cổ phiếu.

Theo Bộ Thương mại, tiêu thụ bia tại Việt Nam tăng 12% so với năm ngoái đạt 3,8 tỷ lít vào năm 2016.

Việt Nam là nước tiêu thụ bia lớn thứ 3 ở châu Á về số lượng sau Trung Quốc và Nhật Bản.

Các chuyên gia ngành công nghiệp mong đợi tăng trưởng hàng năm từ 4 đến 5 % trong 5 năm tới. Theo dự báo của chính phủ, sản lượng bia hàng năm của nước này dự kiến đạt 4,1 tỷ lít vào năm 2020.

 

Dịch bởi: hoaithuong

bài viết đặc sắc trong tháng 10/2017

CEP Education giúp học sinh giỏi tiếng Anh ngay từ cấp tiểu học

Trung tâm Anh ngữ CEP viết nội dung này để nhắn gửi đến các bạn đang là cha mẹ và cả các em học sinh một lộ trình học tiếng Anh hiệu quả và giúp các em có thể giỏi…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục