Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Giải trí
  4. Những hình ảnh hài hước tiết lộ lý do tại sao phụ nữ sống thọ hơn

Những hình ảnh hài hước tiết lộ lý do tại sao phụ nữ sống thọ hơn

08/09/2017
Mức căn bản

Why women live longer revealed by hilarious images

Images have emerged on Imgur of men around the world wantonly risking their lives for the sake of completing a manual task. And having fun in a most hazardous manner.

Why women live longer revealed: Hilarious photographs show men demonstrating how NOT to stay alive.

The evidence is mounting.

Earlier this year MailOnline Travel revealed photographs that showed men in perilous situations of their own making, images that might help to explain why women live longer.

But there's more. 

Further images have emerged on Imgur of men around the world wantonly risking their lives for the sake of completing a manual task.

Or in the case of the group who put a trampoline on a terrace at the top of a block of flats, going about having fun in a manner that can only be described as hazardous.

File the photographs below under 'how not to stay alive'...    

Motorbikes? Check. Ladder? Check. Common sense? No where to be found

Yes, the light isn't easy to reach, but surely there had to be a better way A contender for the world's most ill-advised trampoline location

Yes, the light isn't easy to reach (left), but surely there had to be a better way. On the right is a contender for the world's most ill-advised trampoline location

It'll keep his head dry, but not necessarily intact... 

It'll keep his head dry, but not necessarily intact... 

Perhaps he read somewhere that being a risk-taker at work is a good thing... and just got a bit muddled

Perhaps he read somewhere that being a risk-taker at work is a good thing... and just got a bit muddled

Well at least his hair is safe. Let's just hope there's no 'after' picture...

Well at least his hair is safe. Let's just hope there's no 'after' picture...

As if chainsaws weren't dangerous enough This worker is no bright spark

As if chainsaws weren't dangerous enough... (left). The worker on the right, meanwhile, is no bright spark

One hopes that the power was switched off at the mains

One hopes that the power was switched off at the mains

What could possibly go wrong? No ladder? No problem!

Erm, what could possibly go wrong? A lot, it has to be said

When a plan  

Mission implausible: Now it really is just getting silly

Source: Daily Mail Online

 

Những hình ảnh hài hước tiết lộ lý do tại sao phụ nữ sống thọ hơn

Trên Imgur, xuất hiện các hình ảnh của những người đàn ông ở khắp nơi trên thế giới cố tình mạo hiểm cuộc sống của họ vì mục đích hoàn thành một việc thủ công. Và lấy làm vui vẻ theo cách nguy hiểm nhất.

Lý do tại sao phụ nữ sống thọ hơn được tiết lộ: Những hình ảnh vui nhộn cho thấy đàn ông làm những chuyện không muốn sống.

Bằng chứng đang ngày càng tăng lên.

Đầu năm nay, MailOnline Travel đã tiết lộ những bức ảnh cho thấy những người đàn ông tự đưa bản thân vào các tình huống nguy hiểm, những hình ảnh có thể giúp giải thích tại sao phụ nữ sống thọ hơn.

Nhưng còn hơn thế nữa.

Trên Imgur, xuất hiện các hình ảnh của những người đàn ông ở khắp nơi trên thế giới cố tình mạo hiểm cuộc sống của họ vì mục đích hoàn thành một việc thủ công.

Hoặc trường hợp của một nhóm đặt tấm bạt lò xo ở sân thượng trên nóc một căn hộ, dự định vui đùa theo cách mà chỉ có thể mô tả là liều mạng.

Xếp các bức ảnh dưới đây dưới tiêu đề 'những phương thức không muốn sống'.

Xe máy? Có. Thang? Có. Phán đoán chung? Không thể nhìn thấy ở nơi đâu

Yes, the light isn't easy to reach, but surely there had to be a better way A contender for the world's most ill-advised trampoline location

Vâng, không dễ để chạm được vào bóng đèn ( bên trái), nhưng chắc rằng ở đó có cách tốt hơn. Bên phải là một ứng cử viên cho vị trí đặt tấm bạt lò xo ngu xuẩn nhất trên thế giới

It'll keep his head dry, but not necessarily intact... 

Nó sẽ giữ cho đầu anh ta khô ráo, nhưng không nhất thiết phải nguyên vẹn...

Perhaps he read somewhere that being a risk-taker at work is a good thing... and just got a bit muddled

Có lẽ anh ta đọc thấy ở đâu đó rằng mạo hiểm trong công việc là một điều tốt... và chỉ bị một chút lộn xộn thôi

Well at least his hair is safe. Let's just hope there's no 'after' picture...

Ít nhất tóc anh ta được an toàn. Chúng ta chỉ hy vọng rằng không có bức ảnh "sau đó"...

As if chainsaws weren't dangerous enough This worker is no bright spark

Như thể cái cưa xích còn chưa đủ nguy hiểm.. (bên trái). Anh công nhân bên phải, trong khi, không có tia lửa

One hopes that the power was switched off at the mains

Người ta hy vọng rằng nguồn điện ở dây dẫn chính đã được ngắt

What could possibly go wrong? No ladder? No problem!

Ưm, có vấn đề gì đó sai sai ở đây? Có rất nhiều thứ để nói

When a plan  

Nhiệm vụ đáng ngờ: Hiện nó trở nên thật ngu ngốc

 

Dịch bởi: DiemNguyen195

bài viết đặc sắc trong tháng 12/2017

4 giá trị cốt lõi trong chương trình học tiếng Anh tại trung tâm Anh ngữ CEP

Đây là những giá trị quan trọng nhất và cũng là những điều tâm huyết nhất mà chúng tôi, những người nhìn giáo dục như một quá trình tự học hỏi, tự thay đổi và hoàn thiện bản thân trước…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục