Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Chuyên ngành Kỹ thuật
  3. Hạ tầng - Kỹ thuật
  4. Thành phố Hồ Chí Minh ra mắt ứng dụng giao thông kỹ thuật số

Thành phố Hồ Chí Minh ra mắt ứng dụng giao thông kỹ thuật số

20/03/2017
Mức trung cấp

HCM City launches digital traffic app

Commuters can now plan their routes to avoid getting stuck in HCM City’s congestion hotspots as the city’s Transport Department has announced the launch of a digital traffic app aimed at informing commuters of traffic congestion.

Home page of the digital traffic app which aims to inform commuters of traffic congestion in HCM City. 

The move aims to curb the worsening traffic congestion in the southern metropolis.

To access the free-of-charge app, users can visit www.giaothong.hochiminhcity.gov.vn on their computers or smart phones or download the ‘TTGT Tp. Ho Chi Minh’ app on Android smart phones.

According to Tran Quang Lam, deputy director of the city’s Transport Department, the website, which is designed with four key functions, operate using data collected from the city’s traffic cameras and other sources.

The app provides recommendations for the most appropriate route for commuters to reach their destination, helping them to avoid certain streets with serious gridlock or where accidents have happened.

The application updates its users on traffic situations at specific times, including the volume of traffic, speed of vehicles, and traffic flow images at congested hotspots across the city (by more than 300 cameras operated by the department).

The app also provides other useful information on streets such as the allowed speed of vehicles on specific streets, parking locations, streets which allow parking with fees and public restrooms.

During the Tet (Lunar New Year) holiday, which begins this week, citizens will also be informed where local festivals are organised.

The website is equipped with a tool to receive feedback or reports from the city’s residents on any issues regarding road infrastructure.

The digital map will be accessible 24/7, according to Lam.

Le Van Khoa, vice chairman of the city’s People’s Committee, highly appreciated the transport department’s efforts in applying IT in curbing traffic congestion, contributing to building a smart city.

Traffic congestion has become one of the most serious problems in the country’s large cities like HCM City and Ha Noi.

With a population of more than 10 million, HCM City is seeking drastic measures to tackle traffic jams, especially during peak hours.

The city is considering making some major streets become one-way streets, building elevated roads and even banning private vehicles from downtown areas to ease congestion.

Nearly 9 million motorbikes are currently running on more than 4,000 kilometres of roads in HCM City, not to mention private cars and bicycles.

Nearly 4,200 new cars and 9,000 new motorbikes are registered every month, while public transport is limited to only buses. 

Source: vietnamnet

 

 

Thành phố Hồ Chí Minh ra mắt ứng dụng giao thông kỹ thuật số

Người lưu thông có thể lên kế hoạch đường đi để tránh bị kẹt tại các điểm nóng tắc nghẽn của thành phố Hồ Chí Minh khi Sở Giao thông thành phố thông báo ra mắt một ứng dụng giao thông kỹ thuật số nhằm cảnh báo cho người lưu thông biết về tình trạng tắc nghẽn giao thông.

Trang chủ của ứng dụng giao thông kỹ thuật số nhằm để thông báo cho người lưu thông về tình hình tắc nghẽn giao thông tại thành phố Hồ Chí Minh.

Động thái này nhằm hạn chế sự tắc nghẽn giao thông ngày càng tồi tệ hơn ở những khu đô thị phía Nam.

Để truy cập vào ứng dụng miễn phí, người dùng có thể truy cập www.giaothong.hochiminhcity.gov.vn trên máy tính hay trên điện thoại thông minh hoặc tải ứng dụng 'TTGT Tp. Hồ Chí Minh' trên điện thoại thông minh Android.

Theo ông Trần Quang Lâm, Phó giám đốc Sở Giao thông vận tải thành phố cho biết website được thiết kế với bốn chức năng chính, hoạt động nhờ vào sử dụng dữ liệu thu thập được từ các camera giao thông thành phố và các nguồn khác.

Ứng dụng đưa ra các khuyến nghị con đường thích hợp nhất cho người lưu thông đến điểm đến của họ, giúp họ tránh những con đường bị tắc nghẽn nghiêm trọng hoặc tai nạn đã xảy ra.

Ứng dụng này cập nhật cho người dùng về các tình hình giao thông vào những thời điểm cụ thể, bao gồm lưu lượng giao thông, tốc độ xe cộ, hình ảnh luồng giao thông tại các điểm nóng bị tắc nghẽn xung quanh thành phố (hơn 300 máy quay được hoạt động bởi bộ phận điều hành).

Ứng dụng cũng cung cấp các thông tin hữu ích khác trên nhiều tuyến đường như tốc độ của xe cộ được cho phép trên các đường cụ thể, vị trí đỗ xe, những tuyến đường cho phép đỗ xe nhưng phải mất phí và nhà vệ sinh công cộng.

Trong dịp Tết Nguyên đán, bắt đầu trong tuần này, người dân cũng sẽ được thông báo về lễ hội địa phương được tổ chức.

Trang web được trang bị công cụ để nhận phản hồi hoặc báo cáo từ cư dân thành phố về bất kỳ vấn đề nào liên quan đến cơ sở hạ tầng đường bộ.

Theo ông Lâm bản đồ kỹ thuật số sẽ được truy cập 24/7.

Ông Lê Văn Khoa, Phó Chủ tịch UBND thành phố đánh giá cao nỗ lực của ngành giao thông trong việc áp dụng công nghệ thông tin để hạn chế tắc nghẽn giao thông, góp phần xây dựng thành phố văn minh.

Ách tắc giao thông đã trở thành một trong những vấn đề nghiêm trọng nhất ở các thành phố lớn như TPHCM và Hà Nội.

Với dân số hơn 10 triệu người, Thành phố Hồ Chí Minh đang tìm kiếm các biện pháp quyết liệt để xử lý nạn kẹt xe, đặc biệt là vào giờ cao điểm.

Thành phố đang xem xét việc thực hiện một số đường chính thành đường một chiều, xây dựng đường cao tốc và thậm chí cấm xe tư nhân từ khu vực thành phố để giảm tắc nghẽn.

Gần 9 triệu xe máy hiện đang chạy trên hơn 4.000 km đường ở thành phố Hồ Chí Minh, chưa kể xe ô tô tư nhân và xe đạp.

Gần 4.200 xe ô tô mới và 9.000 xe mô tô mới được đăng ký mỗi tháng, trong khi giao thông công cộng chỉ giới hạn đối với xe buýt.

 

Dịch bởi: thuyloan

bài viết đặc sắc trong tháng 06/2017

4 giá trị cốt lõi trong chương trình học tiếng Anh tại trung tâm Anh ngữ CEP

Đây là những giá trị quan trọng nhất và cũng là những điều tâm huyết nhất mà chúng tôi, những người nhìn giáo dục như một quá trình tự học hỏi, tự thay đổi và hoàn thiện bản thân trước…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục