Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Chuyên ngành Kỹ thuật
  3. Y tế - Sức khỏe
  4. Theo chuyên gia: Các bệnh viện ở TP.HCM phải vật lộn vì ứng dụng CNTT không hiệu quả

Theo chuyên gia: Các bệnh viện ở TP.HCM phải vật lộn vì ứng dụng CNTT không hiệu quả

30/06/2016
Mức căn bản

HCMC hospitals struggle since they don't use IT efficiently: experts

A patient has to wait 10 hours to be examined at a public hospital, a survey found

Patients wait to be examined at Binh Dan Hospital in Ho Chi Minh City. Photo: Khanh An

Ho Chi Minh City’s public hospitals need to make better use of information technology to improve their services since a patient has to wait for 10 hours on average to be examined, experts said at a conference in the city Saturday.

Vu Anh Tuan, general secretary of the HCMC Computer Association, said most hospitals do not use information technology efficiently.

“Vietnam’s medical system needs effective IT use to better manage patients’ records, reduce the waiting time and improve examination and treatment services,” he said.

Tang Chi Thuong, deputy director of the city health department, said, “Cloud is not widely used.”

The city with more than 10 million inhabitants has a total of 113 hospitals with nearly 34,400 beds.

“A medical network that provides healthcare services for millions of people needs an advanced information technology system for better treatment,” Thuong said.

According to a survey by the Vietnam Posts and Telecommunications Group, city hospitals examine and treat 40 million people annually.

On average, a patient has to wait around 10 hours for being examined and a doctor sees around 90 patients a day.

Source: Thanhnien News

 

 

Theo chuyên gia: Bệnh viện ở TP.HCM phải vật lộn vì ứng dụng CNTT không hiệu quả

Một bệnh nhân phải chờ 10 tiếng để được kiểm tra tại một bệnh viện công, một cuộc khảo sát cho thấy.

Bệnh nhân đang chờ đợi để được khám tại Bệnh viện Bình Dân ở Thành phố Hồ Chí Minh. Ảnh: Khánh An

Các bệnh viện công lập tại thành phố Hồ Chí Minh cần phải tận dụng công nghệ thông tin tốt hơn để cải thiện dịch vụ của họ vì một bệnh nhân phải chờ trung bình 10 tiếng để được kiểm tra, các chuyên gia cho biết tại một cuộc họp tại thành phố vào thứ bảy.

Ông Vũ Anh Tuấn, Tổng thư ký của Hiệp hội máy tính TP Hồ Chí Minh cho biết hầu hết các bệnh viện không sử dụng công nghệ thông tin một cách hiệu quả.

"Hệ thống y tế của Việt Nam cần ứng dụng CNTT có hiệu quả để quản lý tốt hơn hồ sơ của bệnh nhân, giảm thời gian chờ đợi đồng thời cải thiện dịch vụ khám và điều trị", ông nói.

Bác sĩ Tăng Chí Thượng, Phó Giám đốc Sở Y tế thành phố cho biết, "Cloud không được sử dụng rộng rãi."

Thành phố với hơn 10 triệu dân có tổng cộng 113 bệnh viện với gần 34.400 giường bệnh.

"Một mạng lưới y tế cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho hàng triệu người cần một hệ thống công nghệ thông tin tiên tiến để điều trị tốt hơn" ông Thượng nói.

Theo một cuộc khảo sát của Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam, các bệnh viện trong thành phố kiểm tra và điều trị 40 triệu người mỗi năm.

Tính trung bình, một bệnh nhân phải chờ khoảng 10 tiếng để được kiểm tra và một bác sĩ gặp khoảng 90 bệnh nhân mỗi ngày.

 

Dịch bởi: cepquynh

bài viết đặc sắc trong tháng 02/2017

4 giá trị cốt lõi trong chương trình học tiếng Anh tại trung tâm Anh ngữ CEP

Đây là những giá trị quan trọng nhất và cũng là những điều tâm huyết nhất mà chúng tôi, những người nhìn giáo dục như một quá trình tự học hỏi, tự thay đổi và hoàn thiện bản thân trước…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục