Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Thế giới
  4. Tin tức hộ chiếu: Những người phụ nữ bị giữ lại ở sân bay Hàn Quốc sau khi phẫu thuật thẩm mỹ

Tin tức hộ chiếu: Những người phụ nữ bị giữ lại ở sân bay Hàn Quốc sau khi phẫu thuật thẩm mỹ

11/10/2017
Mức căn bản

Passport news: Women detained at South Korea airport after plastic surgery

Three women have been detained at an airport in South Korea because the plastic surgery they received abroad left them unrecognisable from their passport photos.

The three women travelled from China to South Korea to have plastic surgery on their faces. 

But their plan backfired when they were detained by immigration officers as they tried to return home. 

The travellers’ faces had swollen up so much from their procedures that they were completely unrecognisable. 

Officers could not confirm they were the same people in their passport pictures because the two looked nothing alike, according to AsiaWire. 

An image of the three women sitting down at the airport with their passports in hands has gone viral since it was shared online.

Three women were detained at South Korea airport after having plastic surgery

They wore big white bandages over their heads after their surgeries. 

The photo has been liked over 51,000 times and shared by thousands of people. 

It’s unclear whether the women have been allowed to return home. 

They had flown to South Korea during China’s Golden Week, a national holiday which encourages residents to go on vacation.

The women had travelled to South Korea from China to have their procedures

South Korea is becoming increasingly popular for its cheap plastic surgery industry.

Some companies offer cosmetic procedure holiday packages which include safari trips to Africa after the operation. 

While these women were stopped for using their own passports, a British man recently flew to Germany on someone else’s. 

EasyJet passenger Michael Randall said he flew from London Gatwick to Berlin using his girlfriend’s passport, despite looking nothing like the blonde woman.

The women no longer looked like the photos on their travel documents

South Korea is becoming increasingly popular for plastic surgery holiday packages

The 23-year-old made his way through security at Gatwick Airport without his own travel document. 

He said he accidentally picked up his 34-year-old girlfriend Charlotte Bull’s passport when he left for his early morning flight. 

Despite being a different gender, age and having brunette hair compared to his girlfriend’s blonde locks, Mr Randall was allowed to board the easyJet plane. 

It wasn’t until he arrived in Germany that the passenger claims he was pulled up.

Source: Daily Express

 

 

Tin tức hộ chiếu: Những người phụ nữ bị giữ lại ở sân bay Hàn Quốc sau khi phẫu thuật thẩm mỹ

Ba người phụ nữ đã bị giữ lại tại một sân bay ở Hàn Quốc vì cuộc phẫu thuật thẩm mỹ thực hiện ở nước ngoài khiến cho việc nhận dạng họ khi so sánh với tấm ảnh trong hộ chiếu là không thể thực hiện được.

Ba người phụ nữ từ Trung Quốc đi đến Hàn Quốc để phẫu thuật thẩm mỹ khuôn mặt của họ.

Nhưng kế hoạch của ba người phụ nữ này lại bị phản tác dụng khi họ bị các cán bộ xuất nhập cảnh giữ lại trong lúc đang cố gắng trở về nhà.

Khuôn mặt của những vị du khách đã sưng lên rất nhiều sau cuộc phẫu thuật, điều đó khiến việc nhận dạng họ là điều hoàn toàn không thể thực hiện được.

Các nhân viên không thể xác nhận họ là cùng một người khi so với bức ảnh trong hộ chiếu của họ vì cả hai trông không giống nhau, theo AsiaWire.

Một bức ảnh của ba người phụ nữ ngồi tại sân bay với hộ chiếu cầm trong tay đã được phát tán nhanh như virus kể từ khi nó được chia sẻ trực tuyến.

Ba người phụ nữ đã bị giữ lại tại sân bay Hàn Quốc sau khi phẫu thuật thẩm mỹ

Họ quấn những dải băng trắng lớn trên đầu sau khi phẫu thuật.

Tấm ảnh này đã nhận được 51.000 lượt yêu thích và được chia sẻ bởi hàng ngàn người.

Không rõ những người phụ nữ này có được trở về nhà hay không.

Họ đã bay tới Hàn Quốc trong Tuần lễ Vàng của Trung Quốc, một kỳ nghỉ quốc gia khuyến khích người dân đi du lịch.

Những phụ nữ đi đến Hàn Quốc từ Trung Quốc để thực hiện phẫu thuật

Hàn Quốc đang ngày càng trở nên nổi tiếng với ngành công nghiệp phẫu thuật thẩm mỹ giá rẻ.

Một số công ty cung cấp gói phẫu thuật mỹ phẩm kết hợp nghỉ dưỡng bao gồm các chuyến thăm thú ở Châu Phi sau ca phẫu thuật.

Trong lúc những người phụ nữ này bị ngăn lại việc sử dụng hộ chiếu của họ, một người đàn ông người Anh gần đây đã bay đến Đức bằng hộ chiếu của một người khác.

Hành khách của EasyJet, Michael Randall, cho biết anh bay từ London Gatwick đến Berlin bằng hộ chiếu của bạn gái, mặc dù trông anh không hề giống một cô gái tóc vàng.

Những người phụ nữ nhìn không còn giống như trong tấm ảnh trên các giấy tờ chứng nhận du lịch của họ

Hàn Quốc đang ngày càng trở nên nổi tiếng với các gói du lịch phẫu thuật thẩm mỹ

Người đàn ông 23 tuổi đã qua được cổng an ninh tại sân bay Gatwick mà không có giấy tờ chứng nhận du lịch của riêng mình.

Anh cho biết anh vô tình lấy nhầm hộ chiếu của cô bạn gái 34 tuổi Charlotte Bull khi anh ta rời khỏi trên chuyến bay vào sáng sớm.

Mặc dù khác giới tính, tuổi tác và có mái tóc màu nâu sẫm so với mái tóc vàng của cô bạn gái, Randall đã được phép lên máy bay easyJet.

Chỉ đến khi đến Đức thì vị hành khách này khẳng định rằng anh đã bị kéo lên.

 

Dịch bởi: Phamkhanhlinh1008

bài viết đặc sắc trong tháng 12/2017

Những điều quan trọng mà các em học luyện thi IELTS nên biết

Thời gian gần đây, Ce Phan có kể lại một số câu chuyện về học tiếng Anh và luyện thi IELTS trên tinh thần chia sẻ lại những trải nghiệm đã qua. Ce Phan hy vọng những bài viết như…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục