Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Xã hội
  4. Việt Nam đón 11,6 triệu khách du lịch nước ngoài năm nay

Việt Nam đón 11,6 triệu khách du lịch nước ngoài năm nay

03/12/2017
Mức căn bản

Việt Nam welcomes 11.6 million foreign tourists during Jan-Nov

Việt Nam saw 11.6 million foreign tourist arrivals in the first 11 months of this year, up 27 per cent against the same period last year. 

During the period, the number of visitors from Asia saw a year-on-year rise of 32.6 per cent, in which tourists from key markets saw growth, such as mainland China (44.9 per cent), the Republic of Korea (55.3 per cent), Japan (7.7 per cent) and Taiwan (20.9 per cent). 

Meanwhile, the number of visitors from Europe increased by 17 per cent, compared to that of the same period last year, with Russia reporting the highest rate of 34.8 per cent. 

In November alone, Việt Nam served 1.17 million international visitors, up 14.4 per cent year-on-year. This was the eighth month Việt Nam had welcomed over one million foreign tourists a month. 

Minister of Culture, Sports and Tourism, Nguyễn Ngọc Thiện, said on Tuesday that the number of foreign tourists to Việt Nam may hit 12.8 million this year, or see a 28 per cent increase in comparison to that of last year.
 

Source: http://vietnamnews.vn

 

Việt Nam đón 11,6 triệu khách du lịch nước ngoài trong khoảng tháng 1 đến tháng 11

Trong 11 tháng đầu năm nay, Việt Nam đã đón 11,6 triệu lượt khách du lịch nước ngoài, tăng 27% so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong khoảng thời gian này, số khách đến từ châu Á tăng 32,6% so với năm qua, trong đó khách du lịch từ các thị trường trọng điểm đã tăng lên, như Trung Quốc đại lục (44,9%), Hàn Quốc (55,3% ), Nhật Bản (7,7%) và Đài Loan (20,9%).

Trong khi đó, số khách đến từ châu Âu tăng 17%, so với cùng kỳ năm ngoái, với mức tăng trưởng cao nhất thuộc về Nga là 34,8%.

Riêng tháng 11, Việt Nam đã phục vụ 1.17 triệu lượt khách quốc tế, tăng 14,4% so với năm trước. Đây là tháng thứ 8, Việt Nam đã đón hơn một triệu du khách nước ngoài mỗi tháng.

Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, ông Nguyễn Ngọc Thiện, cho biết số du khách nước ngoài đến Việt Nam năm nay có thể đạt ngưỡng 12,8 triệu người, hoặc tăng 28% so với cùng kỳ năm ngoái.

 

Dịch bởi: Tramtt

bài viết đặc sắc trong tháng 12/2017

Những điều quan trọng mà các em học luyện thi IELTS nên biết

Thời gian gần đây, Ce Phan có kể lại một số câu chuyện về học tiếng Anh và luyện thi IELTS trên tinh thần chia sẻ lại những trải nghiệm đã qua. Ce Phan hy vọng những bài viết như…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục