Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Giáo dục
  4. Yêu cầu đầu vào thấp ở các trường y dân lập làm gia tăng lo ngại về chất lượng tốt nghiệp

Yêu cầu đầu vào thấp ở các trường y dân lập làm gia tăng lo ngại về chất lượng tốt nghiệp

05/09/2016
Mức trung cấp

Low requirements at private medical schools raise concerns about graduate quality

The private Hanoi Business and Technology University has been told to stop training general practitioners after the school called up students who got an 18 score on the national high-school finals. State-owned medical schools only accept students with a 24 score or higher.

Experts have once again warned about the quality of future physicians as many medical schools set very low scores for incoming students. 

The Hanoi Business & Technology University said that students with 18 score would be admitted to the general practice (GP) faculty. Facing strong opposition from the public, the school raised the minimum to 20. 

However, the Ministry of Education and Training (MOET) immediately asked the school to stop enrolling students for the training major. Nguyen Thi Kim Phung from the ministry said that the school violated regulations because there had been no final decision by MOET and the Ministry of Health (MOH) on whether to allow it to train general practitioners. 

A document released by inspectors on December 23, 2015 says that the school would be allowed to register the pharmacy training major from 2016 if it fulfills the contract on buying equipment for training worth VND23 billion, employs at least one more lecturer with a master’s degree in analysis and testing, and reports to relevant ministries.

As for GP program, the two ministries will allow it to register training if the school can expand its staff and employ one obstetrics PhD and six permanent lecturers in six learning subjects.

The university is not the only school setting low admission requirements. 

Vo Truong Toan University, for example, announced it admitted the students with 20 exam scores and higher for the GP faculty, as did Buon Ma Thuot and Duy Tan universities. Meanwhile, students just need to have a 19 score to be eligible for Tan Tao University.

In 2015, the public was stirred up by information that the Hanoi Business & Technology University could train GPs because people doubted the training capability of the school. Deputy Minister Vu Duc Dam then instructed MOH and MOET to inspect the school. The inspectors decided that the school needs to improve staff and buy more equipment for training. 

Nguyen Duc Hinh, rector of the Hanoi Medical University, who was a member of the inspection team, commented that there were many legal loopholes for private schools to exploit.

At state-owned schools, lecturers have to retire at a certain age. Lists of lecturers shown by private schools include lecturers who have retired from state-owned schools. 

Source: VIETNAMNET

 

 

Yêu cầu đầu vào thấp ở các trường y dân lập làm gia tăng lo ngại về chất lượng tốt nghiệp

Trường đai học Kinh Doanh và Công nghệ Hà Nội vừa bị buộc ngừng tuyển sinh bác sĩ đa khoa sau khi trường này đã tuyển những học sinh ở mức điểm 18 trong kì thi phổ thông quốc gia. Trong khi những trường y nhà nước khác chỉ nhận những học sinh ở mức điểm 24 trở lên.

Các chuyên gia ngay lập tức cảnh báo về chất lượng của đội ngũ y tế tương lai khi có quá nhiều trường y lấy điểm đầu vào quá thấp.

Trường đai học Kinh Doanh và Công nghệ Hà Nội cho rằng những học sinh với số điểm 18 sẽ được phép học ngành bác sĩ đa khoa. Điều này đã đối mặt với nguồn phản ứng mạnh mẽ từ dư luận, trường đã tăng lên mức tối thiểu là 20 điểm.

Tuy nhiên, bộ giáo dục và đào tạo ngay lập tức yêu cầu trường này ngừng ghi danh học sinh cho ngành học này. Bà Nguyễn Thi Kim Phụng làm việc trong bộ giáo dục cho biết trường này vi phạm qui định do hiện chưa có quyết định cuối cùng nào của bộ giáo dục đào tạo và bộ y tế trong việc có cho phép trường này đào tạo bác sĩ đa khoa hay không.

Theo một công văn từ ban thanh tra ngày 23 tháng 12 năm 2015 cho rằng trường được phép đào tạo ngành dược từ năm 2016 nếu bổ sung đầy đủ trang thiết bị cho giảng dạy với số tiền 23 tỉ VNĐ, về nhân lực phải có thêm ít nhất 1 giảng viên với trình độ thạc sĩ trong nghiên cứu & thử nghiệm, và giải trình xác đáng trước các bộ liên quan.

Theo như chương trình cho bác sĩ đa khoa, hai bộ cũng sẽ cho phép trường đăng kí giảng dạy nếu trường có thể mở rộng đội ngũ giáo viên lên 1 tiến sĩ sản khoa và 6 giảng viên thường trực trong 6 môn học.

Trường đại học này cũng không phải là trường duy nhất tuyển sinh với mức điểm thấp như vậy.

Trường đại học Võ Trường Toản là một ví dụ , trường đã thông báo tuyển sinh với mức điểm 20 trở lên cho ngành bác sĩ đa khoa , và tương tự đối với trường đại học Buôn Ma Thuột và đại học Duy Tân. Điều đó đồng nghĩa với việc một học sinh chỉ cần đạt 19 điểm là có đủ điều kiện học đại học Tân Tạo.

Trong năm 2015, dư luận đã khuấy động bởi thông tin cho rằng Trường đai học Kinh Doanh và Công nghệ Hà Nội có thể đào tạo bác sĩ đa khoa do người ta nghi ngờ về khả năng đào tạo của trường này. Phó bộ trưởng Vũ Đức Đàm sau đó đã yêu cầu Bộ Y tế và Bộ Giáo dục thanh tra trường này. Ban thanh tra sau đó đã quyết định trường này cần phải cải thiện nhân lực và thiết bị cho việc đào tạo.

Ông Nguyễn Đức Hinh, hiệu trưởng trường đại học Y Hà Nội, một trong những thành viên ban thanh tra, đưa ra ý kiến rằng có quá nhiều kẽ hở luật pháp cho các trường tư thục có thể khai thác.

Tại các trường công, giảng viên phải nghỉ hưu ở mức tuổi nhất định. Nhưng trong danh sách những giảng viên của các trường tư bao gồm cả những giảng viên đã nghỉ hưu ở trường công.

 

Dịch bởi: ngonhungoc

bài viết đặc sắc trong tháng 04/2017

Tặng tạp chí tiếng Anh Timeline cho các thành viên đọc báo song ngữ Anh-Việt

Mong muốn đem đến những giá trị cô đọng vào mùa xuân này đến cho tất cả các thành viên, những người bạn đồng hành một sản phẩm Tết rất độc đáo, đó là: Tạp chí tiếng Anh Timeline dành…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục