Tin song ngữ

  1. Tin tức song ngữ Anh-Việt
  2. Thời sự
  3. Giáo dục
  4. Các trường đại học bắt đầu cuộc đua tuyển sinh vì các chính sách thay đổi

Các trường đại học bắt đầu cuộc đua tuyển sinh vì các chính sách thay đổi

10/08/2016
Mức trung cấp

Universities begin enrollment race as policies change

As the number of students applying for universities this year is expected to be lower than in previous years, universities are scrambling for students.

The Ministry of Education and Training (MOET) has decided that students will begin enrollment in universities and junior colleges from August 1 after they are informed about high-school final exam scores in mid-July.

An MOET report showed that 800,000 students attended national high-school finals in early July, a decrease of 120,000 students, or 12 percent compared to 2015. Of this, 32 percent attended the finals to obtain the high school diploma.

Le Van Thang, vice president of the Nam Dinh Pedagogical Junior College, noted that many schools would have problems in implementing their enrolment plans because of the lower number of students planning to follow higher education.

More students are deciding to go to vocational schools instead of universities and junior colleges.

Private schools are facing more problems than state-owned ones in implementing their enrolment plans. Students often go to private schools if they were admitted to state-owned ones.

Meanwhile, the state-owned school are more open to students. With the new enrolment mechanism, MOET paves the way for universities to enroll students based on their records at high school.

As such, as there are more opportunities for students to enter state-owned schools, putting a squeeze on private schools. 

Dang Ung Van, principal of Hoa Binh University, also said that less prestigious state-owned schools and private schools may face problems this year in enrolling students.

In 2015, Hoa Binh had to launch four enrolment campaigns, accepting students who registered as their fourth choice, i.e. students who failed to enroll in another three schools and finally chose Hoa Binh.

Vu Phan, vice rector of Phuong Dong University, also said that if state-owned schools enrolled students based on students’ learning records at high schools, the source of students for private schools would dry up.

In the latest news, educators have predicted that the required exam scores to be set by universities and junior colleges would be the same as last year or a little bit lower.

Tran Khac Thac from the Hanoi Water Resources University predicted that except for the most prestigious schools, the floor marks to be set by other schools would be lower by one or two scores than the previous year.

Source: VIETNAMNET

 

 

Nhiều trường đại học bắt đầu cuộc đua tuyển sinh vì các chính sách thay đổi

Vì số lượng sinh viên đăng ký vào các trường đại học năm nay được dự kiến sẽ thấp hơn so với những năm trước, các trường đại học đang phải chạy đua vì sinh viên.

Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD & ĐT) đã đưa ra quyết định rằng sinh viên sẽ bắt đầu ghi danh vào các trường đại học và cao đẳng từ ngày 01 tháng 8 sau khi nhận được thông báo về điểm thi tốt nghiệp vào giữa tháng Bảy.

Một báo cáo của Bộ GD-ĐT cho thấy có 800.000 học sinh tham gia kì thi quốc gia vào đầu tháng bảy, giảm 120.000 học sinh, hay 12 phần trăm so với năm 2015. Trong số này, 32 phần trăm tham dự tham dự kì thi để có được bằng tốt nghiệp trung học.

Ông Lê Văn Thắng, phó hiệu trưởng trường Cao đẳng sư phạm Nam Đinh, lưu ý rằng nhiều trường học sẽ gặp vấn đề trong việc thực hiện kế hoạch tuyển sinh của họ vì số lượng học sinh có kế hoạch theo học cao hơn thấp đi.

Nhiều sinh viên đã quyết định để theo học các trường dạy nghề thay vì các trường đại học và cao đẳng.

Các trường tư đang phải đối mặt với nhiều vấn đề hơn so với trường công lập trong việc thực hiện kế hoạch tuyển sinh. Sinh viên thường theo học trường tư nếu họ được nhận vào những trường công lập.

Trong khi các trường học nhà nước nới rộng hơn cho học sinh. Với cơ chế tuyển sinh mới, Bộ GD-ĐT đang mở đường cho các trường đại học tuyển sinh dựa trên hồ sơ của học sinh tại trường trung học.

Như vậy, một khi có nhiều cơ hội để sinh viên theo học tại các trường nhà nước, thì các trường tư nhân sẽ bị bóp nghẹt.

Ông Đặng Ung Văn, hiệu trưởng của trường Đại học Hòa Bình, cũng cho rằng các trường công lập có uy tín ít và những trường tư có thể phải đối mặt với nhiều vấn đề trong tuyển sinh năm nay.

Năm 2015, Trường đại học Hòa Bình đã phải khởi động bốn chiến dịch tuyển sinh, chấp nhận sinh viên đăng ký nguyện vọng 4, nghĩa là những sinh viên không được tuyển sinh tại ba trường và cuối cùng đã chọn Hòa Bình.

Ông Vũ Phan, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Phương Đông, cũng cho rằng nếu các trường học công lập tuyển sinh dựa trên hồ sơ học tập của học sinh ở trường trung học, thì nguồn sinh viên cho các trường tư thục sẽ bị cạn kiệt.

Theo tin tức mới nhất, các nhà giáo dục đã dự đoán rằng điểm sàn cho các trường đại học và cao đẳng sẽ giống như năm ngoái hoặc thấp hơn một chút.

Ông Trần Khắc Thạc đến từ Đại học Thủy Lợi Hà Nội dự đoán rằng ngoại trừ những trường danh tiếng nhất, điểm sàn được thiết lập bởi các trường khác sẽ thấp hơn khoảng một hoặc hai điểm so với năm trước.

 

Dịch bởi: cepquynh

bài viết đặc sắc trong tháng 04/2020

Tại sao thầy Ce Phan lại tạo kênh Youtube bằng tiếng Anh?

Thầy Ce Phan được biết đến như là một giáo viên dạy tiếng Anh tại thành phố Hồ Chí Minh trước khi chuyển đến sống tại Nhật Bản vào năm 2018.

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục